韓国の都市名、なぜ「ソウル」だけがカタカナなのか？
皆さんは韓国の地名をいくつ言えますか？ 福岡から船で行くことができる釜山（プサン）、国際空港のある仁川（インチョン）、軍事境界線のある板門店（パンムンジョム）などが挙げられると思いますが、真っ先に挙がるのは、韓国の首都ソウルではないでしょうか？ ここで疑問に思うのは他の都市は漢字でも表せるのに、ソウルだけなぜかカタカナが使われていることです。北朝鮮の首都、平壌（ピョンヤン）も漢字で表せますし、ソウル市内の観光地、明洞（ミョンドン）や景福宮（キョンボックン）も漢字で表記できます。 どうしてソウルだけカタカナでしか表記されないのでしょうか？ 韓国語における「固有語」と「漢字語」 日本の例 日本語を分類すると、日本で古くから使われてきた「和語（やまとことば）」、中国由来の「漢語」、その他の外国から伝わった「外来語」に分けられます。 例えば山を訓読みした「やま」や「てにをは」などの助詞は和語で、山
米 「日本海」は国際的表記 NHKニュース
米 「日本海」は国際的表記 8月9日 14時34分 日本海の表記を巡り、韓国政府が「東海」と併記すべきだと主張している問題について、アメリカ政府は、「日本海」という表記は国際的に認知されており、併記する必要はないという見解を示しました。 この問題は、日本海の表記を巡って韓国政府が「東海」と併記すべきだと主張し、日本側と対立しているものです。これについてアメリカ国務省のトナー副報道官は、８日の会見で「国際的に認知された表記は『日本海』だと考える」と述べ、表記を「日本海」に統一し「東海」と併記する必要はない、という見解を示しました。この問題を巡って、韓国のメディアは、すでにアメリカがＩＨＯ＝国際水路機関に対し、「日本海」という表記を単独で使用すべきだという意見を出したと伝えています。今月始め、自民党の議員が日本海の竹島に近い韓国のウルルン島を視察しようとして韓国政府に入国を拒否され、日韓関係が
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
