[B! twitter][japanese] myrmecoleonのブックマーク

映画『ブラックレイン』でヤクザが「ワレなんぼのもんじゃい！」と言うシーン、英語字幕で「How much？」になってたけど絶対違う

リンク Wikipedia ブラック・レイン『ブラック・レイン』（Black Rain）は、1989年のアメリカ合衆国のアクション映画。監督はリドリー・スコット、出演はマイケル・ダグラスとアンディ・ガルシアなど。大阪の街を舞台に日米の刑事たちが協力してヤクザと戦う物語を描いた。豪華な日本人キャストでも話題になった。劇場映画作品としては松田優作の遺作である。ニューヨーク市警察本部捜査課の刑事ニック・コンクリンは妻と離婚し、その子供の養育費を稼ぐのに日々苦労していた。そして、彼は麻薬密売事件の売上金を横領した嫌疑をかけられ、監察官たちから査問を受けて 11 users 100

myrmecoleon 2022/09/19

手頃な英語だと f**k! じゃない？英米でそういう人が凄んで吐く汚いスラング、ってもっと手頃なのあるんかな。

リンク

Google「リアルタイム検索」が日本語対応

Googleは、投稿されたばかりのTwitterへの書き込みやニュースなどを、ほぼリアルタイムに検索結果に反映する「リアルタイム検索」機能をこのほど日本語に対応させた。検索結果ページ左上の「検索ツール」を開き、期間指定で「最新」を選べば、キーワードに関連する最新のニュース記事や、Twitter、Google Buzzへの書き込みなどを、新しい順に次々にスクロール表示する。「○秒前」「○分前」と、投稿された時間も表示する。特に話題のキーワードの場合は、通常の検索結果ページにも表示。例えば2月16日午後7時に「五輪」で検索すると、検索結果1ページめの中ほどに「五輪の最新の検索結果」という専用コーナーが現れ、五輪関連のニュース記事やTwitterの書き込みなどが新しい順にスクロール表示される。米国で昨年12月に導入した機能を日本語に対応させた。TwitterとGoogle Buzzからはリ

myrmecoleon 2011/02/24

けっこう前から対応してた気がしたんだけどあれはまだまだだったのか。

リンク

ブログ

Twitterのサービスをご利用になると、Cookieの使用に同意したものとみなされます。Cookieはアナリティクス、カスタマイズ、広告などに使われます。

myrmecoleon 2010/03/25

「まずは一部の皆さんに英語から日本語への翻訳作業を手伝っていただき、これが軌道に乗った段階でさらに多くの方々に参加していただけるようにします」

リンク

Twitter、日本語検索精度が向上－ MACお宝鑑定団 blog（羅針盤）

Twitterの日本語検索精度が向上したようです。ようですというのは、正式に発表されたわけではないですが、Twitter Searchを利用した場合に近い検索結果が得られるようになってる気がします。 TagTwitter日本語検索 iPhone App Store (5149) アクセサリ (4374) 特価 (3398) レポート (2717) NEWS (2557) Rumor (1946) iPad App Store (1813) iTunes (1265) iPhone (1250) Apple Apps (1077) iOS (797) プロモーション (762) Apple (726) ソフトウェア (712) Apple Store (706) Mac App Store (673) 書籍 (669) iPad (667) ハードウェア (662) インターネット (62

myrmecoleon 2009/07/29

twitter search が形態素解析したインデックス使うようになったのは先週からか。

リンク

2009年は検索、モバイルに注力--日本版Twitterまもなく1周年

ミニブログサービス「Twitter」の日本版がまもなく1周年を迎える。日本語PC版のTwitterウェブサイトのページビューは1年で約4倍に成長し、2009年3月は月間約2300万。ユニークユーザーは月間40万人にのぼる。 Nielsen Onlineによれば、米国では2009年2月の時点でTwitter利用者が前年同月比13.8倍に増え、約700万人が日常的に利用しているという。ローンチして以来の第2次ブームと言われるほどの好調ぶりだ。そのような中、GoogleがTwitterの買収に関する話し合いで最終段階にあるとTechCrunchが報じた。Twitter共同設立者Biz Stone氏は「われわれの目標は、利益性のある独立した企業を作ること」とコメント。Twitterに出資し、日本版サービスを手がけるDGインキュベーションも、「日本としてはそういった（買収に関する話し合いがあるとい

myrmecoleon 2009/04/07

「臨界点を乗り越えて」「『Twitter Search』が大きな役割を」「日本語対応はまだ不十分」「日本語検索の開発にDGインキュベーションが協力」「日本人の有名人をすぐにフォローできる機能を用意」

リンク

Twitterヘルプ

★現在、Twitterヘルプは以下のサイトに移動しております。以下のリンクをクリックして新しいヘルプセンターへアクセスをお願いいたします。 http://support.twitter.com/ このページでは、Twitterを最大限に活用していただくための、便利な情報や提案を紹介しています。Twitterについて分からないことや、Twitterができることについてもっと知りたいことがあるときなどに利用してください。右側のサイドバーにカテゴリー別に表示されていますので、探してみてください。 ★よくある質問 ■ログインできない、ユーザー名やパスワードを忘れた ■アカウントの登録ができない ■どうやってフォローするの？ ■ユーザー名や、登録情報の変更の方法は？ ■＠付投稿とは？ ■投稿の検索結果や「友だちを検索」に自分のアカウントが反映しない ■日本語のキーワードが検索結果に出てこない ■

myrmecoleon 2008/04/23

twitter日本語ヘルプ。

リンク

Twitter for Japan

We’re live in Japan! We’ve noticed a significant percent of Twitter usage consistently originating from Japan despite the fact that our service is in English. This highlighted an opportunity for us to make Twitter better so we worked with our partner, Digital Garage to launch a Japanese version of Twitter. Starting today, the increasing number of folks accessing our service from Japan will have a

myrmecoleon 2008/04/23

Twitter日本語化。

リンク

はてなブックマーク

タグ

関連タグで絞り込む (9)

twitterとjapaneseに関するmyrmecoleonのブックマーク (7)

お知らせ

今週のはてなブックマーク数ランキング（2024年5月第4週）

今週のはてなブックマーク数ランキング（2024年5月第3週）

今週のはてなブックマーク数ランキング（2024年5月第2週）

公式Twitter

キーボードショートカット一覧

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス