[B! 温泉] sora-papaのブックマーク

震災後、温泉地に異変…源泉空っぽ・変色・噴出 : 社会 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）

東日本大震災の後、各地の温泉地で「異変」が起きている。急に湯が出なくなったり、温度や色が変わったりし、廃業した温泉旅館もある。一方で、住宅近くで突然、湯がわき出たケースも。地殻変動が原因とみられるが、自噴が止まった温泉への救済措置はなく、支援を求める声も出ている。新潟県弥彦村にある「観音寺温泉」で老舗旅館「長生(ちょうせい)館」を経営していた中村一彦さん（５４）は３月１１日の地震直後、源泉の井戸をのぞいて驚いた。湯があるはずの井戸は空っぽ。検査で再び湯が出る可能性は低いと分かり、３月末に廃業した。「お客さんに申し訳なかった」と中村さん。源泉は、所有者の中村さんを含め５軒の旅館が利用していた。その一つ「上州苑」は旅館裏で昔使っていた湧泉で代用したが、昔より成分が薄まり、温泉法で言う「温泉」には該当せず、「温泉」の看板を下ろして旅館を営む。ただ「柔らかい湯で気持ちいい」と好評だとか。他の

sora-papa 2011/07/15

ひそかに追い続けている「震災で温泉がどうなるか問題」関連記事。いわきの炭鉱跡の温泉はまだ出続けてるのか。

リンク

アパート土台から温泉…いわき : 福島 : 地域 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）

４月１１日に震度６弱の余震に襲われたいわき市で、アパートの土台部分から温泉水が流れ出し、止まらない状況が続いている。温泉水が出たのは、常磐湯本温泉街から約３キロ離れた同市内郷高坂町にある２階建てアパート。大家の我妻千恵さん（５０）は「余震の翌朝、水の流れる音に気づいて見てみたら、土台部分から温泉水が大量に湧き出していた。止まる様子がなく、アパートが傾いたりしないか、不安」と話す。土台部分のコンクリート壁や側溝は、温泉水が含む鉄分のためか、すっかり赤茶けてしまった。４月下旬と５月上旬の２回にわたり、この温泉の湧出を調べた茨城県つくば市の「産業技術総合研究所・深部流体研究グループ」の風早康平グループ長によると、水温は約２７度で、湧出量は１日約２００トン。風早グループ長は「アパートの地下約３００メートルにある坑道にたまった温泉水の水位が、余震の影響で上がったようだ。アパート付近には、かつて

sora-papa 2011/05/12

しばらく追い続けている「震災を契機に温泉が沸いたり枯渇したり」の関連記事。

リンク

asahi.com（朝日新聞社）：地震が影響？温泉に異変　各地で湯量の増減や濁り - 社会

震災後、湧き出る湯量が倍増した割石温泉＝４月２２日、岐阜県飛騨市神岡町割石震災で温泉に異変　東日本大震災の直後から、各地の温泉の様子が変だ。湯が突然増えたり、出なくなったり。四国では泉質が変わったところもある。専門家は「地震で大きな地殻変動が起きて温泉にも影響が出た」と話している。　岐阜県飛騨市神岡町の割石（わりいし）温泉。震度２を観測した３月１１日の地震直後、数秒湯が止まり、その後、毎分４５リットルだった湧出（ゆうしゅつ）量が６０リットルに増えた。大震災前の２月２７日に震度４を観測した時も、同２８リットルから４５リットルに増えた。温度も約３８度から４度近く上がった。温泉の担当者は「熱くなったので燃料代を節約できるが、被災者を思うと喜べない」。　割石温泉を１９９８年から調査している岐阜大学総合情報メディアセンターの田阪茂樹教授（放射線物理学）によると、この温泉は飛越（ひえつ）地震（１

sora-papa 2011/05/06

しばらくウォッチしている、震災を契機に温泉が出たり出なくなったりする話題の、割と集大成的な記事。

リンク

山形の源泉に異変アリ…自噴停止や水位低下 : 社会 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）

東日本大震災の発生以降、山形県村山地方の温泉で自噴しなくなったり、水温が下がったりといった異変が生じている。中には、急きょポンプで温泉をくみ上げるなど、対応に追われる施設もある。一方、天童温泉では、地震後に低下していた温泉の水位が上昇し、中止していた足湯を２５日から再開した。いずれも地震による地殻変動が原因とみられ、専門家は「多くの温泉は徐々に回復するが、震災前の状態に戻るには１か月から１年以上かかる」と分析している。県みどり自然課によると、確認できているだけでも３月１１日の地震以降、天童市、寒河江市、河北町、大江町、中山町にある計６か所の温泉で影響が出ている。大江町柳川の「柳川温泉」では、湯量が減少して水温が下がったため、新たな源泉を掘削する方針を決定。自噴しなくなった中山町いずみの「ひまわり温泉　ゆ・ら・ら」では、新たに湯をくみ上げるポンプを設置し、営業再開にこぎ着けた。ほかにも

sora-papa 2011/04/27

震災で温泉が枯れてしまったケース、その２。こちらは水位が戻ってきたようだ。

リンク

東日本大震災：観音寺温泉、源泉枯れる　所有の旅館廃業－－弥彦　／新潟 - 毎日ｊｐ(毎日新聞)

◇供給先にも影響東日本大震災で、約１０００年の伝統を誇る弥彦村の観音寺温泉の源泉が枯れた。源泉を所有する旅館「長生館」は３月末で廃業に追い込まれた。かけ流しの湯で、地元住民や弥彦神社の参拝客らに人気の名湯だっただけに、ファンから惜しまれている。また、この源泉から供給を受けていた周辺の旅館も、震災による宿泊客激減に加えたダブルパンチに頭を抱えている。【黒田阿紗子】 ◆地震直後に枯渇３月１１日、長生館の５代目、中村一彦さん（５４）はフロントで消防設備の点検作業に立ち会っていたところ、長い横揺れに見舞われた。すぐに客室や浴室を点検し、最後に屋外にある源泉の井戸のふたを開け、言葉を失った。約３メートル下の底まで湯がからっぽだった。地下約８０メートルの湯脈までケーブルを通す簡易検査を試みたが、十数メートル地点で遮られ、「再び自然にわき出る可能性はゼロに近い」と判定された。０４年の中越地震、０７

sora-papa 2011/04/27

震災で温泉が枯れたケース、その１。こちらは完全に枯れてしまって廃業に。温泉地そのものがなくなってしまうかも。

リンク