「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国オタク「日本の男性向けラノベで『ヒロイン無し』を売りにする作品はあるの？日本のネット小説を見てもあまり無いように感じるんだけど……」
2024年03月18日19:07 カテゴリオタクin中国 中国オタク「日本の男性向けラノベで『ヒロイン無し』を売りにする作品はあるの？日本のネット小説を見てもあまり無いように感じるんだけど……」 ありがたいことに以前 「中国ではネット小説に『ヒロイン無し』というジャンルやタグがあるようですが、どういう経緯でそんなジャンルが形成されたのでしょうか？」 という質問をいただいておりましたが、先日これに関係しそうなネタを教えてくタダ来ましたので今回はそれについてを。 そんな訳で以下に中国のソッチ系のサイトで行われていた 「日本の男性向けラノベには『ヒロイン無し』ジャンルは無いのか？」 などといったことに関するやり取りを、例によって私のイイカゲンな訳で紹介させていただきます。 日本の男性向けラノベで「ヒロイン無し」を売りにする作品はあるの？日本のネット小説を見てもあまり無いように感じるんだけど……
日本のラノベ、ネット小説は時代遅れだと中国で言われるのはなぜか 中国オタク事情新年編【中国オタクのアニメ事情】 - アキバ総研
中国で日本のコンテンツが人気になり始めてから数十年、本格的にオタク文化が形成されるようになってから10数年が経ちましたが、昔と比べて中国に入るオタク関連のコンテンツや情報は格段に増え、人気作品の傾向に関しても日中の違いは随分と縮小していますが、いつの間にか日中の違いが広まっているようなジャンルも生まれています。 そんな近年の中国のオタク界隈における評価や認識の変化がもっとも大きいのがライトノベルやネット小説系の作品、中国では大雑把に「軽小説」と括られて扱われるジャンルではないかと思われます。 中国ではオタク層が成立する過程で中心となった作品の中に「涼宮ハルヒの憂鬱」などをはじめとするラノベ原作アニメがあったこと、またその後も中国で大きな話題となる作品にラノベ系の作品が多かったことなどから、比較的長い間、日本のラノベは重要な存在と見なされていました。 しかし近年は中国のオタク層が接する作品の
湖蓮館 - 中国ネット小説資料
朱沁雪『中国における「盗墓小説」の流行と増殖について : 『鬼吹灯』の物語構造分析を中心に』 2018年，首都大学東京学位論文（修士） 張瑶『ネット小説から女性映画 : 『七月與安生』の映画化改編及び改編過程における岩井俊二『花とアリス』の受容』2017年，東京大学中国語中国文学研究室紀要 邱慧鳴『中国のネット小説の物語論的構造及びそれを生み出したネットコミュニティのあり方 : 穿越小説を例に』 2015年，北海道大学学位論文（博士） 邱慧鳴『穿越小説という物語の構造』2013年，国際広報メディア・観光学ジャーナル（16号） 金碧臻 『中国の現代ファンタジー小説「九州」に関する考察』 2014年，首都大学東京学位論文（修士） 山本明『･･･小説における「段落」･･･蔡智恒･･･ネット文學の文體･･･』2005年，中國文學研究（第31期） 『中国コンテンツ市場調査 2017年版（2018年3
中国のオンライン小説界がすごいことになっている件について - ただの妄想
2015-09-06 中国のオンライン小説界がすごいことになっている件について photo by KreativeKewl 中国のオンライン小説がすごいことになっている件について 中国におけるサブカルチャーが日本の影響を強く受けている事は、色々と中国のポータルサイトや検索エンジンで検索することによって分かってきました。 中でもアニメや漫画と言ったオタク系のサブカルが中国でも、一部中国人の絶大な支持を受けている事は、良く言われる事ではありますが、ここまでか！と思わされるほどの情報量や情報の質、伝達の速さがありました。 しかし、どうやらアニメ・漫画だけではなく、近年日本で見られる一つの流れである、オンライン小説（いわゆるライトノベル）が流行っている状況は中国でも同じようなんです。そして、明らかに日本の影響を受けているとしか思えない部分があるんです。 タイトルが明らかに狙ってるじゃないの pho
中国で「ソードアート・オンライン」が大人気な理由とは？
中国オタク事情を連載している百元です。第4回は近年の中国のオタク界隈における大人気作品のひとつ『ソードアート・オンライン』（中国語タイトルは「刀剣神域」、以下SAOと略）に関して紹介させていただきます。 関連情報を含む記事はこちら SAOは中国で日本のライトノベルが広く知られるようになって以降に大人気になった作品でして、中国で日本のラノベを翻訳出版している天聞角川のラノベ売り上げランキングでは、2013年の上位5冊のうち4冊がSAOになっています。また今年7月に始まり中国でも正規配信されているアニメの第2期も、第2話配信の時点で200万アクセスを超えその後も順調にアクセスが伸び続けるといったことになっているそうです。 ここ数年行われている中国のアニメ配信において、続編はアクセス数の伸びに関して苦戦する傾向があるのですが、第1期以上の大人気となりアクセス数が伸びているSAOは、第1期が配信さ
「紙質がよい」「印刷が普通」中国人読者が日本ラノベを評価する意外なポイント（阿井） : 中国・新興国・海外ニュース＆コラム | KINBRICKS NOW（キンブリックス・ナウ）
■中国ラノベの雄？！湖南美術出版社 アマゾン中国でライトノベルの翻訳版を探していたら関連商品にビブリア古書堂の中国語版（タイトル：古書堂事件手帖）が出てきたのですが、その発行元が湖南美術出版社だったことにちょっと驚きました。 湖南美術出版社とはその名の通り美術関係の書籍を扱う出版社なのですが、角川出版社の中国支社『天聞角川』が輸入するライトノベルや漫画などを出版しています。もともと中国で『涼宮ハルヒシリーズ』を出版していた上海訳文出版社から権利を買い取ったそうで、4年ぶりの新作となった『涼宮ハルヒの驚愕』も同社から出版されました。角川の中国語漫画／ラノベ雑誌『天漫』も同社が発行しています。 角川文庫以外にも、角川グループが関係するレーベルのライトノベル、例えば電撃文庫（『とある魔術の禁書目録』や『俺の妹がこんなに可愛いわけがない』など）やファミ通文庫（『バカとテストと召喚獣』など）などのラ
「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国の新聞でライトノベルが青少年に悪影響を与えると報道
2009年01月31日17:30 カテゴリオタクin中国アニメ 中国の新聞でライトノベルが青少年に悪影響を与えると報道 さて、今回はタレコミをいただいたネタの紹介を。 ありがたやありがたや。 最近中国本土でも中国語翻訳済みの日本のライトノベルが売られているそうで、 日本のラノベを読む層が増えている模様です。 ただ、中国本土で売られているラノベは正規ルートの出版と台湾または香港系の翻訳ラノベの海賊版が混じっていてかなり混沌としているという話も。 そんな中、 ラノベが学生（中学、高校生）に悪い影響を与えるという報道が中国の大慶晩報という新聞に載ったそうです。 中国語ですが、コチラがその記事です。 それから、記事の画像がコチラ 記事の内容は大雑把にまとめると 学校の近くの文房具屋で誘惑的色彩に満ちた内容の本が売られており、 これらの本には女の裸の画や暴力的な場面が有る。 これを学生が見たらきっと
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
さとうしん on Twitter: "そういや中国人の作る中華風異世界転生物は科挙の要素をまるっとスルーしてるな。六朝あたりの貴族制の世のをイメージした世界が多い気がする。それか女性の場合は後宮の女官に転生するとか。 https://t.co/bgrdurxsQK"
MSN ニュース
ラノベの中国語版が危険思想の作品として出版取りやめに
サーチナ-searchina.net