前田九段の〝お目を拝借〞第４手「生涯、最高のジョーク」｜将棋コラム｜日本将棋連盟現在の対局はプロ・アマ問わず静かで、マナーは格段に向上しましたが、私が将棋を覚えたころ、アマの対局ではしょっちゅう地口が聞かれました。「初王手、目の薬」、「取るに取られぬ魚屋の猫」、「百も承知、二百も合点」などなどです。特に、天下の読売新聞、その人気観戦記者の「陣太鼓」先生（山本武雄九段＝故人）の観戦記は、これらの地口が随所に散りばめられ、ファンを大いに楽しませていました。 しかし、プロの対局中にこうした地口は発せられないだろうと思っていたのです。ところが、プロの将棋でもけっこう地口は話されるのです。「そうか、そうか、草加・越谷・千住の先よ」、「弱った魚は目で分かる」、「ヤンヤ！ 一声、三千両」、「千葉県・市川市・市川・1丁目・1番地・市川・一郎」等々、頻繁に連発されます。 ちなみに、「ヤンヤ！～」は、将棋関係者がよく行く新宿・歌舞伎町の酒場、「すぐき」のことで、カラオケを歌うとすぐ、「ヤ
