タグ

文化差に関するshibashujiのブックマーク (4)

  • 指パッチンをした罪で懲役6ヶ月、ドバイ|デジタルマガジン

    photo:JMQuin ポール牧もビックリの裁判がドバイにて開かれている。なんと公衆の面前で指パッチンをしたという罪で逮捕され、懲役まで科せられようとしているのだ。 裁判にかけられているのはイギリス人男性のサイモン・アンドリューズ(56)さんで、イラク人学生、マハムード・ラシード(18)と口論になった際についカッとなって指を鳴らす、通称“指パッチン”をやってしまったという。 この学生はすぐにそのことを警察に通報。警察は公共の礼儀作法を侵害したとしてアンドリューズさんを逮捕、彼のパスポートを取り上げたうえ、裁判が終わるまで出国禁止を命じたそうだ。 アンドリューズさんはもちろん無罪を主張しているが、当のイラク人学生は裁判に出席せず、また、ほかに目撃者もいないことから無罪になるかどうかは分からないという。有罪の場合、アンドリューズさんには懲役6ヶ月の刑が科せられる。次の裁判は4月4日の日曜日に

    shibashuji
    shibashuji 2010/03/30
    先週日本馬が勝ってたら誰か逮捕されてたかもしれない…。/誤訳かよ!
  • マクドナルドで寝たりバッグを置き去りにする日本人の海外反応

    誤訳御免! 外国人によるアニメ・マンガ評を翻訳します。 海外アニメフォーラムや、日に関する英文記事も紹介 YT -- ALC -- Exc -- UrD -- Goo -- Wik -- NR2 お知らせ:29日から正月休みに入りますので、しばらく不定期更新とさせて頂きます。みなさん、良いお年を。 (01/13)マクドナルドで寝たりバッグを置き去りにする日人の海外反応 (01/12)イギリスの2008年ベストセラーゲームTOP10【海外GAMEサイト】 (01/11)Blu-ray(ブルーレイ)で出す必要があるアニメTOP10 (01/10)VOCALOID CV03「巡音ルカ」デモ曲の海外反応 (01/09)「あるヒキコモリとその父親の人生」の海外反応 (01/08)アニメを観てる時/観た後にやってしまう変なこと【海外アニメフォーラム】 (01/07)「スーパーで働く朴ロ

    shibashuji
    shibashuji 2009/01/14
    ドイツにいたとき昼休みにスタバで仮眠を取るのが習慣だった。さすがに荷物置いて席取りは怖くてしなかったけど、確かに東京で当たり前にそれをやってる光景にはいまだに驚きを感じる。オレって和洋折衷なのか…。
  • Frozen Grand Central

    ニューヨーク市のグランド・セントラル駅で200人を使った罪のないいたずら。こういう迷惑をかけないいたずらはいかにもアメリカっぽい。

    Frozen Grand Central
    shibashuji
    shibashuji 2008/03/22
    観衆から拍手が起こるってとこが、日米の路上パフォーマンス文化の需要度の違いか。まあこっちの方がプロ集団っぽいが。
  • 止まってみた‐ニコニコ動画(ββ)

    2009年12月6日とまってみたOFFを開催します。2009年最後の活動になると思います。2010年も止まっていきましょう!frozen in GINZA 2008/03/16 とくダネ!さんに取り上げていただきました。ありがとうございます。わたしだけでなく、他の方もどんどんmixiを使って開催してください。(私に許可メールを送ってくださる方へ → メールは不要です! 気にせずどんどん開催してください!)公園などで1時間ほど練習してから番に挑むと良い感じです。

    止まってみた‐ニコニコ動画(ββ)
    shibashuji
    shibashuji 2008/03/22
    観衆の方がこういうのに対応しきれないんだな日本人の場合。/鐘の音と同時に解除っていうのは演出的に粋だね。
  • 1