ファイルアップロード機構にCarrierWaveを利用しています。 アップロードしたファイル名は、 self.file_column.file.original_filename のように取得出来ますが、デフォルトでは日本語を利用出来ません。 ファイル名に日本語を利用する場合、 ./config/initializers/carrierwave.rb CarrierWave::SanitizedFile.sanitize_regexp = /[^[:word:]\.\-\+]/ のように設定します。 ここまではググればすぐ出てくる情報なのですが、 「Simple (1).csv」というファイル名が、「Simple__1_.csv」に変換されることが分かりました。 CarrierWaveのコードを見てみると、先の設定は、 ./vendor/bundles/ruby/2.1.0/gems/ca