モラルハザードモラル ハザード Moral Hazard ―言葉は正しく使いましょう－ 日本人は横文字が好きといわれます。私も良く使います。でも、使うときにはやっぱりもとの意味を知って使ったほうが、誤解が少ないでしょう。“モラル- ハザード”という言葉、ここ１０年くらいで急速に広まりましたが、日本では誤用が多く、気になっているものの一つです。最近ではむしろ誤用のほうが定着してしまった感もあります。「モラルハザード」はこのかたまりで一つのテクニカルタームですが、たまたま多くの日本人が「モラル」と「ハザード」の両方を別々に知っていたことが災いし、単にそれをくっつけた用語と理解してしまったようですね。しかし、「たらい回し」が「たらい」を「回すこと」ではないように、「モラルハザード」は「モラル」の「ハザード」ではありません。 初めに正しい意味を モラルハザードとは、もともとは保険関係の用語です。私はリスク関連の
