タグ

関連タグで絞り込む (2)

タグの絞り込みを解除

LyricsとUKに関するNishinomiya-Radioのブックマーク (2)

  • 『DISCO2000(和訳付き)』

    帰国子女じゃなくてもバイリンガルになれる!個人レッスン生徒募集中! 初心者専門で15年!出張プライベート英語教師タカシのブログ新宿(Zoomにてオンラインも可能)を中心に活躍中の、TOEIC940(リスニング満点)、初心者専門の出張プライベート英語教師暦15年の人の、ちょっとためになるかもしれない英会話ブログ。 歌詞はめちゃめちゃせつないのに、涙流しながら笑って踊ってるような、このノリノリ感が10年経っても色あせないのはなぜですか?! Well we were born within one hour of each other. Our mothers said we could be sister and brother. Your name is deborah, deborah. It never suited ya. Oh they thought that when we gr

    『DISCO2000(和訳付き)』
    Nishinomiya-Radio
    Nishinomiya-Radio 2015/02/22
    2000年になったら会おうって 大人になってから再会するのはどんなだろうって 噴水の前に14時に まさか結婚してるなんて こっちはまだ一人なのに みじめだった木曜日 日曜は何してるの? 久しぶりに会わないかい
  • 【和訳】The Pogues - Fairytale Of New York

    タイトル:Fairytale Of New York タイトルの和訳:ニューヨークのお伽話 / (邦題)ニューヨークの夢 アーティスト:ザ・ポーグス 男性パート / 女性パート [Verse 1] クリスマス・イヴだよ ベイビー なのに俺は酔ったせいで牢屋の中 年老いた男に言われたよ「もう次の年は拝めないかもしれん」 すると奴は歌い出したんだ 「The Rare Old Mountain Dew」さ 俺は顔をそむけ お前のことを夢見るよ [Verse 2] ついに、幸運をつかんでやったよ 18倍の配当の的中さ ようやく俺とお前の時代がやって来た そんな気分だったよ ハッピー・クリスマス 愛しているよ ベイビー きっと今より良くなって 俺たちの夢は全て叶うはずさ [Verse 3] バーみたいな大きな車に乗った人たち 金色に光る川でも手に入れたみたいね でも、時が流れ風が変わって この場所に

    【和訳】The Pogues - Fairytale Of New York
    Nishinomiya-Radio
    Nishinomiya-Radio 2013/11/15
    アイリッシュ浪花節の世界かな
  • 1