先週末からTwitterがしばしば不調となり、何度もクジラの絵が表示される現象に見舞われていました。その主な原因はTwitterの内部ネットワークの構成ミスによる過負荷だったと、Twitterのエンジニアブログに「A Perfect Storm.....of Whales」というエントリで説明されています。 内部ネットワークが高負荷に 一体何が起きたのか? 手短にまとめると3つのミスがあったと説明されています。 In brief, we made three mistakes: * We put two critical, fast-growing, high-bandwith components on the same segment of our internal network. * Our internal network wasn't appropriately being m