タグ

ペルソナに関するTakahashiMasakiのブックマーク (82)

  • 海外ペルソナ3ファンが語る「美鶴がたまにフランス語を言うのはなぜ?(海外版のみ)」 : お茶妖精

    2009年06月01日 海外ペルソナ3ファンが語る「美鶴がたまにフランス語を言うのはなぜ?(海外版のみ)」 前回でペルソナネタは終わりのつもりだったんですが、ネタを見つけちゃったんだから仕方ないんですよ! で、わからない人に説明すると日版で美鶴はたまに「ブリリアント!」とか「エクセレント!」と言うんですが、海外版だと英語が普通なので「Tres Bien(トレビアン)」や「C'est magnifique(セマニフィック)」とフランス語を言うようにローカライズされてるのです。(表情も少し違う↓) ・満月の夜に美鶴が順平にTres Bienって言ったけど、あれは何? ・英語でVery goodという意味。 ・なぜか美鶴はフランス語をたまに言うんだよね。ベベ(作中に登場するフランスからの留学生)と友達に違いない。 ・「That's not even English, is it?(それは英語

    海外ペルソナ3ファンが語る「美鶴がたまにフランス語を言うのはなぜ?(海外版のみ)」 : お茶妖精
    TakahashiMasaki
    TakahashiMasaki 2009/06/01
    (フランス語なのか
  • 海外ゲーマーが語る「ペルソナシリーズは日本以外を舞台にして面白くなる?」 : お茶妖精

    2009年05月25日 海外ゲーマーが語る「ペルソナシリーズは日以外を舞台にして面白くなる?」 肯定派 ・次回作は他の国を舞台にしてほしい。アメリカか欧州の小さな町とか。必ずしも日である必要はないだろう? ・同じ事を考えた事がある。学校のシステムは海外向けに切り替えてほしいかも。 ・今までで日文化のイベントはやりつくした感があるし、そろそろ違う舞台にした方がストーリーを作れるかもね。 ・私も日以外が舞台で構わないよ。ネタの繰り返しを避けるために。 ・監督のインタヴューでアメリカを舞台にしたペルソナを考えてると言ってたような…。 ・私はフィリピン人だけどフィリピンを舞台にしないで。恥ずかしいから。 ・海外設定だと召喚器が何になるのか見てみたい。 ・ペルソナ3で教師の質問に正しく答えたら知名度が上がるシステムがあったけど、西洋が舞台だと真逆になりそうだ。そうでなかったら嘘くさい。 ・↑

    海外ゲーマーが語る「ペルソナシリーズは日本以外を舞台にして面白くなる?」 : お茶妖精
  • 海外ゲーマーが語る「海外版ペルソナ4の〜kunや〜sanの敬称は残すべきだったか」 : お茶妖精

    2009年05月25日 海外ゲーマーが語る「海外版ペルソナ4の〜kunや〜sanの敬称は残すべきだったか」 残した方が良い派 ・ローカライズ担当の人にとってここは譲れないらしいよ。キャラ同士のちょっとした思惑が表現できるし、キャラクター自体は日人の設定だし。このゲームをやってるくらいならアニメとかで慣れてるだろう? ・↑それは違う。私は日RPGのファンだけどアニメは30秒も我慢できない。 ・私は別に気にならないよ。 ・別に問題ないと思う。 ・文章なら別に良いんだけど、ボイスで使うときは消してほしい。 ・Teddie(クマ)が「Sensei」って呼ぶのが可愛い。 ・↑代わりに「Teacher」と呼ばせるわけにもいかないからね。 ・女性陣が「Senpai」って言う時が可愛くて身震いしてしまう私はマニアだ。 ・初めのうちは英語の俗語を壊しちゃう感じがしたから好きじゃなかったけど、今ではあの敬

    海外ゲーマーが語る「海外版ペルソナ4の〜kunや〜sanの敬称は残すべきだったか」 : お茶妖精
    TakahashiMasaki
    TakahashiMasaki 2009/05/25
    (ばかにしよんかおのれら(敬称こそにほんごのポイントだろ
  • 海外サイトより「ペルソナ4の北米ローカライズ担当者のインタヴュー」 : お茶妖精

    2009年05月22日 海外サイトより「ペルソナ4の北米ローカライズ担当者のインタヴュー」 今まで気付かなかったんですが、1UP.comというゲームサイトにローカライズを担当したYu Nambaさん(たぶん作中曲を作詞してる南場優さん?)とNich Maragosさんのインタヴュー記事があったので要所を訳します。 1UP:ペルソナ3のローカライズと比べてどうでした?学年をsophomore、junior、seniorじゃなくてfirst year, second year, third yearにしたり、センパイって発音が治ってたりしてますけど、他にも気付かない変更点があったりします? Yu:とにかく苦労したのはTeddieです。オリジナルではクマって名前でBearの意味なんですけど、彼の会話に出てくる言葉の言い回しや語尾の「〜クマ」をどうしたらいいものかとみんなで悩みました。最終的に名前

    海外サイトより「ペルソナ4の北米ローカライズ担当者のインタヴュー」 : お茶妖精
    TakahashiMasaki
    TakahashiMasaki 2009/05/23
    "1UP:私は日本版のTeddieよりアメリカ版の声が好きなんですが(日本版は甲高いドラえもんのクローンみたいな声で嫌いでした)"( ( -_- ) < 久しぶりに……キレちまったよ……(山口勝平以外のクマがあるか
  • 次のAmazonレビューを確認してください: ペルソナ4

    です。 今年一番でやった良ゲーだな。 買って損ナシ。 ヒロインも前作のゆかりと違って可愛いし、良い子だし(例えば千枝ちゃんとか) ソレと一つ言いたい事。 罪罰も好きだがお前等の態度が気に入らない。 そこまでしてP4の評価落とすな。 ねぇ?馬鹿なの? 死ぬの??

    TakahashiMasaki
    TakahashiMasaki 2009/05/05
    "ヒロインも前作のゆかりと違って可愛いし"(…
  • somethingorange.net

    This domain may be for sale!

    somethingorange.net
    TakahashiMasaki
    TakahashiMasaki 2009/04/05
    (リアルできけんかったので
  • ペルソナ4情報局-ペルソナ4を徹底攻略-掲示板・コミュニティ

    ペルソナ4を徹底攻略!各種データベースをはじめ、掲示板やコミュニティ(SNS)も完備。[08-09-07]『ペルソナ4』「シャドウ出現場所」更新 シャドウ出現場所の「天上楽土」を更新しました [08-08-18]『ペルソナ4』「シャドウ出現場所」更新 「シャドウ出現場所・黄泉比良坂」を更新しました [08-08-04]『ペルソナ4』「シャドウ出現場所」を更新 情報のご提供を頂きましたのでシャドウ出現場所の「熱気立つ大浴場」「秘密結社改造ラボ」「黄泉比良坂」を更新しました [08-08-04]『ペルソナ4』「ペルソナ3身合体」を更新 情報のご提供を頂きましたので「ペルソナ3身合体」を更新しました [08-07-31]『ペルソナ4』「武器」を更新 「武器」を更新しました

  • ペルソナ4 攻略ガイドwiki:ペルソナ4 攻略サイト

    ペルソナ4 攻略wiki ペルソナ4攻略wikiへようこそ! 当サイトではwikiによる攻略、裏技や攻略・交流掲示板などあります。 誰にでも編集可能ですのでご自由に編集して下さい。 閲覧、リンク登録は閲覧用サイト、編集は編集用サイトにお願いします。 ペルソナ4を発売日前から徹底攻略予定です。

  • 女神転生・ペルソナ画像スレ あんか~びっぷ

    2024 . 03 « 123456789101112131415161718192021222324252627282930»2024 . 05 1 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[]:2009/02/19(木) 15:13:43.32 ID:Rcqtm+yG0手始めに… 支援よろしく 11 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[]:2009/02/19(木) 16:38:32.63 ID:tCCiHaoPO メガテン3をマニアクス→ノクターンという順にやってしまったのは良い思い出 13 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[]:2009/02/19(木) 16:42:06.08 ID:Rcqtm+yG0でわでわ、少しずつ後続を… 19 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[]:2009/02/19(木) 17:38:11.57 ID

    TakahashiMasaki
    TakahashiMasaki 2009/02/28
    (なにげに罪とかのがありがたい(AAのために
  • 『ペルソナ4』。 - Something Orange

    TakahashiMasaki
    TakahashiMasaki 2009/02/27
    (だいじょうぶかw
  • 日本でのブックメーカー比較ランキング

    Bet365の概要BET365はイギリスの知名度の高いスポーツブック兼オンラインカジノです。世界中に80万人のプレーヤーを持つ、信頼度抜群のオンラインカジノで、1つのアカウントからスポーツブックもプレイできます。です。BET365が提供するゲームにはプレイテックのものが多く、高画質で楽しいゲームが多いです。BET365ではオンラインスロットはもちろん、ポーカー、ルーレット、ブラックジャック、バカラをプレイできるほか、スポーツブック、ポーカー、ビンゴもプレイ可能です。スポーツブックをプレイする場合、様々なスポーツベットに関するゲームをお楽しみ頂けます。サッカー、アメフト、野球、バスケットボール、ボクシング、クリケット、サイクリング、ダーツ、フットサル、eスポーツ、ゴルフ、ゲーリックスポーツ、グレーラウンド、競馬、アイスホッケー、ロト、モータースポーツ、ラグビーリーグ、ラグビーユニオン、スヌー

    TakahashiMasaki
    TakahashiMasaki 2009/02/06
    (いかん,まだ4やってないのにネタバレが(3はよ終わらせ
  • 「ペルソナ3」待望のパチンコ化! : オレ的ゲーム速報@刃

    機の特徴 ・「ペルソナ3」待望のパチンコ化! 株式会社アトラスの大ヒットゲーム「真・女神転生」シリ ーズの流れを汲み、作りこまれたゲームシステムと舞 台設定、魅力溢れるキャラクターなどにより、日の みならず海外でも絶大な支持を得た「ペルソナ」シリー ズの意欲作「ペルソナ3」が待望のパチンコ化! ・「ペルソナ3」の魅力を完全再現!17インチ大型液晶と高性能リアルタイム3Dチッ プを搭載し、オリジナルの声優陣を起用することで、 原作ゲームの迫力と世界観を完全再現!ゲーム版テー マ曲に加え、株式会社アトラス提供によるパチンコオリジ ナル楽曲「終わらない夜」が大当りを熱く盛り上げる! ・興奮の新システム「絆システム」搭載! 遊技するほどに深まる仲間たちとの「絆」の深さが プレイヤーを勝利へと導く!打てば打つほど大当りへ の期待が高まる、「絆システム」搭載!パチンコ新機種「CRペルソナ3」適合

    「ペルソナ3」待望のパチンコ化! : オレ的ゲーム速報@刃
  • 突然黙り込む彼女たち: 喪ゲ女

    どうせ喪女だし耳にした会話でも晒そうぜ ttp://namidame.2ch.net/test/read.cgi/wmotenai/1225619892/l50 @喪女板 888 名前: 彼氏いない歴774年 [sage] 投稿日: 2008/12/24(水) 04:01:15 ID:BdPG/i61 居酒屋で。 A~Dともタイプは違えど可愛かったり美人だったり。 隣のテーブルで、とても楽しそうにクリスマスイブのデート予定を言い合っていた四人 リア充羨ましいなあと、一緒に飲んでた喪仲間と なんとなく会話を流し聞いていたら、突然黙り込む彼女たち。 A「……」 B「……とまあ、ここまで全て妄想なわけだが」 A「ばかっ!妄想と思うから妄想なのっ!ハナムラ(?)はいるもん! 今日も家で私の帰りを待ってるんだもんっ!」 C「ゲーム機の中でな…」 D「私の番長(?)も今頃お風呂の用意してくれてるの~。

    TakahashiMasaki
    TakahashiMasaki 2009/01/01
    (なんとゆうP4
  • 海外ゲーマーが語る「ペルソナ3から学んだこと」 : お茶妖精

    2008年12月27日 海外ゲーマーが語る「ペルソナ3から学んだこと」 ↑海外で発売する際に地名や人名をそのまま残し、SenpaiやYukari chanなど「原作厨もここまでやれば文句ないだろ」というくらいオリジナリティを維持したアクションRPGです。 ・青い髪の女の子が作った料理うな。 ・ステータスが高ければ喋らなくても女性とデートできる。 ・日のアニメやゲームの中の学校は嘘が多い。 ・良作RPGは次世代機じゃなくてもある。 ・Jポップが必ずしも酷い曲ばかりではない。 ・カナダのケベック以外にも魅力ある女の子が存在した。 ・現実の学校は地獄。 ・学校の中で帽子をかぶってもいい。 ・賢くなるにも限度がある。 ・↑アインシュタインも言ってた。「天才とバカの違いは天才には限界があること」 ・自分の頭を撃っても大丈夫。 ・↑ただし召喚器のみで。 ・防御力が上がると言えば恥ずかしいコスチュ

    海外ゲーマーが語る「ペルソナ3から学んだこと」 : お茶妖精
  • ハムスター速報 2ろぐ 安価で絵をペルソナ風に描く

    2 :愛のVIP戦士: 投稿日:2007/03/11(日) 02:29:45.19 ID:lfHD5vUpO ずわいがに 3 :愛のVIP戦士: 投稿日:2007/03/11(日) 02:30:10.12 ID:n0rYKosi0 たらばがに 5 :割れたカップ ◆cup....pPw : 投稿日:2007/03/11(日) 02:30:18.20 ID:CjJ2GyfM0 茶色い、カフェオレって名前で 11 :愛のVIP戦士: 投稿日:2007/03/11(日) 02:31:53.23 ID:VGElMLXt0 >>5 おっけい ちょっと待ってて描いてくる 12 :愛のVIP戦士: 投稿日:2007/03/11(日) 02:32:07.75 ID:lfHD5vUpO >>5 かにを描いてほしかったよ 13 :愛のVIP戦士: 投稿日:2007/03/11(日) 02:32:30.73

  • 100点連発。ペルソナ4が海外レビューで絶賛の嵐-ものろぐ

    僕の今年のゲーム・オブ・ザ・イヤーとも言えるのが『ペルソナ4』。事前公開されていた温泉Flashをページごとセーブしてみたり、OE-CAKEで千枝をプルプルさせてみたり、ディスクから音声部分だけ抜き出しちゃったりして楽しんだりと、もう骨までしゃぶったワケです。 定価でもいいからFESを出して下さいお願いします状態。 さて、そんな『ペルソナ4』が、12/3にアメリカで発売された模様。アニメ絵なベタキャラゲーだしPS2タイトルだしということで、あんまり話題にもならないんだろうなーと思っていたら大間違い。 絶賛の嵐です。 レビュースコアは満点連発。今年の日ゲーム、いやすべてのゲームの中でもトップクラスの評価となっています。 以下ざくっと和訳。いつも以上に英語に自信がありませんが、極端に的はずれではないはず…。誤訳ってたらすいませんorz。 ※16:29追記:スコアは「metacritic.c

    TakahashiMasaki
    TakahashiMasaki 2008/12/08
    ペル4がレビューサイトで点数がでかい(3はどうだったんだろう
  • ペルソナ3 攻略・情報・交流 − PERSONA3 − :GAYM Games

    攻略チャート ├ 4月 ├ 5月 ├ 6月 ├ 7月 ├ 8月 ├ 9月 ├ 10月 ├ 11月 ├ 12月 ├ 1月 └ 3月 タルタロス攻略 ├ 世俗の庭テベル ├ 奇顔の庭アルカ ├ 無骨の庭ヤバザ ├ 豪奢の庭ツィア ├ 集炎の庭ハラバ ├ 憂の庭アダマ ├ 憂の庭アダマ(最終階層) └ 深層モナド 満月のシャドウ攻略 ├ 5/9 討伐作戦 ├ 6/8 討伐作戦 ├ 7/7 討伐作戦 ├ 8/6 討伐作戦 ├ 9/5 討伐作戦 ├ 10/4 討伐作戦 ├ 11/3 討伐作戦 └ 11/23 チドリ戦 コミュニティ ├ 愚者 ├ 魔術師 ├ 女教皇 ├ 女帝 ├ 皇帝 ├ 法王 ├ 恋愛 ├ 戦車 ├ 正義 ├ 隠者 ├ 運命

  • ペルソナ3 攻略ガイドwiki [P3 攻略サイト]

    ペルソナ3 攻略wiki ペルソナ3攻略wikiへようこそ! 当サイトではwikiによる攻略、裏技や攻略・交流掲示板などあります。 誰にでも編集可能ですのでご自由に編集して下さい。 閲覧、リンク登録は閲覧用サイト、編集は編集用サイトにお願いします。 ペルソナ3を発売日前から徹底攻略予定です。

  • 攻略裏技屋

    Contents ペルソナ5の攻略を開始。 自らの心の力「ペルソナ」を使い道を切り開いていきます。 普段は高校生と暮らしているが怪盗に姿を変えると危険な非日常へ突入します。 主人公と同様に仲間たちも何らかの問題を抱えているので問題を解決していこう。 ペルソナ5 攻略データ バトルシステム コマンド選択式のバトルになります。 さらにアシストで敵の弱点を突いたりできます。 アシストはR1ボタンで実行でき敵の中に弱点が判明している敵がいれば、その弱点を突くスキルを自動的に選択してくれます。 また近接武器と遠距離武器も駆使できます。 遠距離武器の銃は新武器になっていて銃の使える種類は仲間ごとに異なります。

  • PERSONA3 @Wiki

    イメージ amazon リンク タイトル 品番 発売日 希望小売価格 対応機種 ジャンル 年齢別 レーティング 発売元

    PERSONA3 @Wiki