「河童の沙悟浄」という認識 – 貫華齋みなさんは、西遊記で玄奘三蔵の弟子の一人として登場する沙悟浄が、河童ではないことをご存知でしょうか？河童は日本固有の妖怪ですので、当たり前といえば当たり前ですし、これをお読みのみなさんは西遊記に興味をお持ちの方が多いかと思いますので、ご存知の方も多いかと思います。しかし、一般的には河童であると認識している人が日本では多いようです。 筆者は、２０１５年に、仙台市内及び福島市内の大学で中国語を受講する学生２１８人に対してアンケートを実施しました。質問内容は「中国の小説『西遊記』に登場する「沙悟浄」というキャラクターは、実は河童ではありません。あなたはこの事を知っていましたか？」というものです。その結果は次のようになりました。 １．河童だと思っていた。 １６４人 ２．河童ではないことを知っていた。 １５人 ３．そもそも河童だと思ったことがない。 ２１人 ４．沙悟浄を知らな
