日本の高校生が教室でお弁当を食べる映像の海外反応【YOUTUBE動画】
誤訳御免！ 外国人によるアニメ・マンガ評を翻訳します。 海外アニメフォーラムや、日本に関する英文記事も紹介 ALC -- NR2 -- YT -- Wik -- Goo -- Exc -- UrD お知らせ：コメントを書き終わり「書き込む」ボタンを押した後、コメントがブログ上に反映されるまでしばらく時間がかる場合があります。（9/6） (09/29)海外ファンの投票による「最も愉快なアニメTOP10」 (09/28)「家に入る時に靴を脱ぐのって常識だろ？」外国人の靴事情 (09/26)アニメ「The World of GOLDEN EGGS」の海外反応【YOUTUBE動画】 (09/25)結婚したいアニメキャラ Part2 【海外アニメフォーラム】 (09/23)オープニングでそのアニメを判断する？【海外アニメフォーラム】 (09/21)「鼻クソをほじるな！」在日外国人が許せない
ほぼ日刊イトイ新聞 - フランコさんのイタリア通信。仙台に到着しました。そして‥‥！！！
仙台に到着しました。そして‥‥！！！ 僕が、まさに仙台に着いたその夜、 僕は僕の知らなかった、もうひとつの日本から、 思ってもみない手荒な歓迎をうけてしまいました。 地獄からまっすぐに届いたかのような、 人を凍り付かせるうなり声、まるで悪魔が現れて あらんかぎりの悪意をこめて、全世界にむかって、 叫んでいるみたいでした。 僕は、日本にこんな面があるとは知りませんでした。 いや、知識では知っていましたが、 想像はできませんでした。 それを、僕の愛するこの日本での バカンスが始まるやいなや、 学習することになったのです。 僕の知っている４月の桜や生け花、 日本中の街にある美しい庭園、 空のいちばん青いところを映す 富士山の詩情あふれる横顔、 ‥‥などとは全く別の、日本のもうひとつの顔。 それは、地震でした。 バカンスにやってきたこの７月の夜、 この愛すべき仙台で、 僕は初めての大地震を体験し、
初体験の早い子のほうが優等生なのか: 極東ブログ
あっという間に今年も師走といった感じがする。相変わらず世間のニュースにあまり関心が向かないので、与太話でも書いておこう。ネタはニューズウィーク日本語版１２・５”初Ｈの早い子は優等生？”。タイトルを見て、奥手だった私なんかちょっとぎょっとするなというのと、そおかあ？みたいな疑問も沸く。 まず普通はこう考えるよなという話がある。 親や政府、一部の心理学者の間では、たとえば１４歳という若さで性行為を経験する子供は、１７歳以降に経験する子に比べ、その後の学力に問題が生じたり、犯罪を犯したり、飲食や喫煙をしたり、情緒面での問題を抱えるというのが常識だ（アメリカの初体験の平均年齢は１６歳）。 まあ、そうかな、と。むしろ、初体験年齢が米国で１６歳ってほんとかとかちょっと思うし、いやそのあの初体験というのはだね、その日本とは違って、いや日本でも同じかもだが以下略。 ところがこの「常識」を科学的に調べてみる
らばQ : 外国人が「日本に長く居すぎてしまった」と実感するのはこんなとき
外国人が「日本に長く居すぎてしまった」と実感するのはこんなとき 日本にはたくさんの外国人たちが住んでいます。彼らは自分の国と比べることができるため、日本の長所も短所もよく知り尽くしており、褒める言葉や批判を的確に表現したりします。 日本人だからこそ知らない日本の変なところや、外国人だからこそわかる日本の特徴を上手く捉えたジョークがよく彼らの間を行き来しますが、15年くらい前に日本在住のアメリカ人が作ったジョークで 日本に長くいすぎた…と実感するとき というのが出回っていました。 外国人（欧米人）の間でウケて亜流などが色々出回ったこのジョーク、日本人には不思議に思えたり、笑い所が難しいものもあるかもしれません。違う角度から日本を知ることのできる、いいジョークだと思いますので、説明を付け加えながら紹介したいと思います。 外国人が日本に長く居すぎた…と実感するとき 1. 山手線のホームで人波を左
日本のどこにでもいる「才能の無駄遣い」 - うつせみ日記 (Utsusemi Nikki)
少し前の記事ですが、 595 ： 2ｃｈ中毒(東京都) ：2007/05/31(木) 03:07:00 ID:1d8LcXm/0 職人スレからコピペ ちょっと見てきた日本のカスタムペイントカーを見た海外フォーラムの簡単訳その2 「この車は素晴らしすぎる！もしこの車を手に入れられないのなら、俺は麻薬を静脈注射するつもりだ…」 「まったく驚きだよ。完全な漫画のキャラじゃないか」 「この病人どもめ！」 「これによって俺の健康が損なわれてしまった。あまりの衝撃に口から泡を吹きっぱなしだ。凄すぎて脳が溶けちまったよ！」 「俺には日本人が俺たちと同じ星の人間だとは思えないよ」 「こんちくしょうめ！どれもこれも高すぎるんだよ。これを買えた奴はBANされちまえ！」 「凄いデカールの数々…。プリングルスとドラゴンボールは特にいいね」 「なんて細かく描かれた糞なんだ！メーカーはMSポイントを賞金としたペイント
はてなブログ | 無料ブログを作成しよう
顔に見える？最近「送水口」が気になるという話 「送水口」が気になる今日この頃 最近街中で気になる存在、それがこの「送水口」です。地上のフロアが7階以上あるビルなど、一定の条件を満たした建築物には設置が義務付けられているもので、火事が発生したフロアにただちに水を送るために使われるものです。ポンプ車…
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
はてなブログ | 無料ブログを作成しよう
「フランダースの犬」日本人だけ共感…ベルギーで検証映画