2022/1/13をもって お客様がご利用中のブラウザ (Internet Explorer) のサポートを終了いたしました。 (詳細はこちら) クックパッドが推奨する環境ではないため、正しく表示されないことがあります。 Microsoft Edge や Google Chrome をご利用ください。 (Microsoft Edgeでクックパッドにログインできない場合はこちら)
今回は皆さんご存知、カレーハウスCoCo壱番屋の海外レビューを翻訳しました。 以前にも、アメリカでオープンした日本のカレー屋さんレビュー翻訳は一度やってます(過去記事:日本のカレー店をアメリカでオープンしたらどうなる? )。ただ、管理人がカレー好きなもので、やはりCoCo壱番のレビューをやらないわけにもいかないだろうということで、二度目のカレー屋さんレビュー翻訳となりました。 現在、CoCo壱番のアメリカ店は7店舗あります。今回翻訳したカリフォルニア州 トーランス店は、昨年2月、アメリカ本土で初めてオープンしたお店です。場所はこちら(←Google Mapsが開きます)になります。 レビューサイト、Yelpに寄せられたこの店へのレビュー総数は430、評価の平均は5点満点中の4点です。評価の内訳は下図をどうぞ。 ↓では、レビュー翻訳を御覧下さい。 翻訳元: yelp ● 男性 カリフォルニ
白菜と豚肉をコトコト煮込む 2012年11月07日20:30 カテゴリ料理作ってみた http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1352117328/ 「白菜と豚肉をコトコト煮込む」より 1以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2012/11/05(月) 21:08:48.50S6OF04M40 トロトロ白菜と、豚バラ肉をコンソメ味で煮込んだやつめっちゃ美味いじゃん? それ食べたくて作ってたわけよ 白菜から水が出るから水入れなくていいっての言った奴出て来いよ!!!!! ※関連記事 豚肉を茹でてポン酢で食べるのがウマすぎる 一人暮らしのやつが簡単に作れて美味しい料理 思わず「なんじゃぁこりゃあぁぁ!!」と叫びたくなるほど美味しい「優作鍋」のレシピ スポンサード リンク 3以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2012/11/
料理漫画の主人公ってなんで大体クズキャラなの? 2012年10月27日23:30 カテゴリ雑誌・漫画・映像 http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1350380525/ 「料理漫画の主人公ってなんで大体クズキャラなの?」より 1以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2012/10/16(火) 18:42:05.19vBcbvPE/0 美味しんぼの山岡 味いちもんめの伊橋 ラーメン発見伝の藤本 あとクッキングパパはなんかノリがホモっぽいし 喰いしん坊!は蕎麦屋で他の客に絡むキチガイだし 華麗なる食卓は主人公の周りがクズぞろい まともなのはミスター味っ子くらい 2以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2012/10/16(火) 18:42:28.79neF4FODu0 鉄鍋のジャンは悪魔だった 3以下、名無しにかわりまして
リンク ハムスター速報 韓国・農心の辛ラーメンから発がん性物質ベンゾピレンが検出�農心「ラーメンのスープにベンゾピレンの基準は無いから問題は無い、回収もしないから食べろ」 : ハムスター速報 0 :ハムスター2ちゃんねる 2012年10月24日 14:40 ID:hamusoku 韓国の食品会社・農心のラーメンやうどん6種類のスープから発ガン性物質のベンゾピレンが検出されたことが、韓国のテレビ局MBCの報道で明らかとなり、波紋を呼んでいる。複数の韓国メディアが24日、相 リンク アルファルファモザイク 辛ラーメンの農心、スープから1級発がん性物質検出される : アルファルファモザイク 辛ラーメンで知られる韓国の食品会社・農心が販売するラーメンやうどんなど6種類のスープから、発ガン性物質のベンゾピレンが検出されたことが明らかになった。 韓国のテレビ局MBCによる報道をもとに、複数の韓国メディ
6月8 娼婦風スパゲティー作ったったwwwwwwww カテゴリ:美味いもの感謝! 【引用元】http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1339153010/ 1 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/06/08(金) 19:56:50.49 ID:odJhJc0P0 うめぇwwwwwwwwww 2 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/06/08(金) 19:58:30.46 ID:odJhJc0P0 材料はこれ ・スパゲッティ ・ミニトマト ・ブラックオリーブ ・鷹の爪(唐辛子) ・アンチョビ ・ニンニク ・オリーブオイル ・塩、コショウ 4 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/06/08(金) 19:58:57.37 ID:VcSDpEy60
寿司、ラーメンといった日本食が海外でも好まれているというのは、よく耳にします。では、伝統的な日本のお菓子はどうなんだろう?と疑問に思ったので、今回は、アメリカで創業して100年以上になる和菓子屋さんのレビューを翻訳してみました。 お店の名前は「三河屋」。場所はロサンゼルスで、1910年に愛知県出身のリュウザブロウ・ハシモトさんという方が始めたそうです。レビューサイト、yelpに寄せられた三河屋へのレビュー総数は605本(2012年10月12日現在)、レビューの平均は5点満点中の4.5点と、かなりの高評価ですね。評価の内訳は下図の通りです。 なお、お店の場所はこちらです。(別ウィンドウでGoogle Mapsが開きます) ↓では、地元の人達によるレビューをどうぞ。 翻訳元: yelp ● 男性 カリフォルニア州 評価:★★★★★ 私はその時、酔っており、なおかつ飢えていた。飢えを満たすつ
高くて大して美味くもない駅弁食べるなら、目的地に着くまで我慢して当地の名産物食べるわ 2012年10月08日22:00 カテゴリお店・外食 http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1348871157/ 「高くて大して美味くもない駅弁食べるなら、目的地に着くまで我慢して当地の名産物食べるわ」より 1名無し募集中。。。2012/09/29(土) 07:25:57.910 駅弁なんか絶対食わん デパ地下で駅弁売ってることがあるけど わざわざ不味い弁当買う奴は池沼だと思う 2名無し募集中。。。2012/09/29(土) 07:27:12.200 移動時間が6時間超える場合は 最小限のコンビニおにぎりでしのぐかな 現地に着いてお腹が減ってるような状態がベスト 3名無し募集中。。。2012/09/29(土) 07:30:16.320
マクドナルド、メニュー撤去で大混乱 レジ前で考え込む客増え「余計に時間かかる」と不評 1 名前:ラストボーイスカウト@空挺ラッコさん部隊ρ ★:2012/10/07(日) 14:01:04.22 ID:???0 全国のマクドナルドで今月1日から、レジカウンターのメニュー表が撤去された。日本マクドナルド広報は「レジにたどり着くまでにメニューを決めてもらい、待つストレスを軽減したい」とあくまで利用者に配慮した取り組みと説明。 レジ周りの混雑が解消されたのか検証するべく、本紙が最初に訪れた東京・新宿区内の店舗では、確かにメニューがなくなっていた。「ボードに載っていない商品が知りたい」と店員に伝えると、下敷きサイズの縮小メニューを棚下から取り出して見せてくれた。 同社広報は「A4サイズのメニューはボードが見えづらい方のためです。ボードはスペースの関係で主力 や季節商品しか掲載できないが、カウンター
めちゃイケのガリタ食堂で見かけて以来行ってみたくて、平日に横浜へ行く用事が できたので行ってみた。見たのは七里ヶ浜のほうだけど、今回は横浜赤レンガ倉庫の方。 いちおう参考情報とかはこちら bills 『世界一の朝食』として知られる『bills』とは? - NAVER まとめ お店は赤レンガ倉庫の2号館にある。他の店舗は11時から、billlsは9時からの開店。 一番奥なので「あれ、やってないんじゃ?」と心配になるけどテクテク歩く。 店内はこんなかんじでだいぶシャレオツ 注文したのはスクランブルエッグとパンケーキ。 数回しかまぜない、とてもシンプルな味付けのスクラブルエッグwithパンにアヴォカドを トッピング。美味しいけど繊細すぎて少し物足りない。(ケチャップほしい…) リコッタチーズパンケーキはフレッシュバナナとハニーコームバターがついてくる。 ベーコンもなんとなくトッピングしてみた(別
外国人に聞いた「日本の居酒屋で必ず頼むもの」は? ダントツ1番人気は枝豆 2012年10月01日17:30 カテゴリニュース http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1348044480/ 「【食】外国人に聞いた「日本の居酒屋で必ず頼むもの」は? ダントツ1番人気は枝豆」より 1:わいせつ部隊所属φ ★:2012/09/19(水) 17:48:00.55 ID:???0 外国人から見た日本 (53) 日本の居酒屋で必ず頼むものは? 一品300円前後の激安店も増えグッと身近になった居酒屋ですが、外国人はどのようなメニューを頼んでいるのでしょうか。 そこで、日本の居酒屋に入ったら必ず頼むものは何か、外国人20人に聞いてみました。 ・枝豆。 お酒に合うから (スペイン/男性/30代前半)・枝豆とビールお酒を楽しみながら枝豆を食べて、段々会話が盛り上がる
日本で一番美味い銘菓を決めようぜ 2012年09月30日16:00 カテゴリお菓子 http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1348370745/ 「日本で一番美味い銘菓を決めようぜ」より 1:名無し募集中。。。:2012/09/23(日) 12:25:45.58 ID:0 あったかなかったかと聞かれたらあった 2:名無し募集中。。。:2012/09/23(日) 12:28:24.79 ID:0 もみじ饅頭 八ツ橋 ひよこ 5:名無し募集中。。。:2012/09/23(日) 12:32:01.64 ID:0 「博多通りもん」 食べたことない人は騙されたと思って買ってみ これが間違いなく一番 ※関連記事 もらうと嬉しい土産、嬉しくない土産 ご当地お菓子最強決定戦 あるお菓子の名前が思い出せない スポンサード リンク 24:名無
ためしてガッテンのカレーの作り方特集がすごい! 2007-02-19 「NHK ためしてガッテン」のカレー特集「うまさ別次元! カレー大革命 (NHK第一放送 2/7 1:10放送分) 」で解説されていた、美味しいカレーの作り方特集が非常におもしろかったのでご紹介。 目次 高級カレーは万人においしい カレーライスの好みは千差万別というか「辛いの好き」「あっさり好き」「とろみがあるのが好き」「あの隠し味があるのが好き」と超バラバラですが、一流レストランの高級カレーは万人においしいと思われるようです。 実際に好みがバラバラな人たちに試食してもらったコメントは、皆、高評価。一流のカレーは万能の味なんですね。 番組は「一番おいしいカレー=万人うけするカレー」という定義のもと、どんなレシピが良いのか探るべく、進行していきます。 インド人も認める日本のカレー 東京で暮らすインド人20人に日本のカレーラ
安倍晋三 元総理大臣のカツカレーを喰らうべくホテルニューオータニに潜入! というわけで、安倍元総理が食べたというお店が入っているホテルニューオータニにきました! お店の名前はSATSUKIで、ホテルニューオータニの6階にありました。 ホテルニューオータニ始めて入ったけど凄いVIPな感じが・・・! やっと見つけました!SATSUKI! これが安倍元総理が食べたというカツカレーっ!3200円!ごくり! スーパーオサレすぎる店内。 では、カツカレーがくるまで待つとしましょう! 福神漬とドレッシングがきた!しゃれおつ! お水のグラスもステキ! ついにカツカレーきたーーーー!! いいねー!こんな器にはいったカレーを食べてみたかったのよ! カレーかけっぞぉぉ!! さっそくカツカレー喰ったぞぉぉぉ!ピリ辛でコクあってうめぇぇぇ! カツのフィレ肉は、脂身がほとんどないさっぱりしたお肉でした。ちょっと固め。
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く