まず、日本製のマンガやアニメの絵を見慣れていない外国人などには、 おっしゃる通りあの手の絵柄は「みな同じカオをした目玉の化け物」 としか見えないそうです。 そしてですね… >>ジブリ作品などの和製アニメや日本の漫画は輸出され人気を >>得ています。 これ自体があまり正確ではありません。確かに海外の愛好家はいますが、 まずは現地のドメスティックな市場というモノが有り、そこでの日本産 アニメ・マンガの愛好家というのは、圧倒的少数なのです。要はマニア。 JETROによると北米の出版界での日本製マンガの売上高は、何年も前に とうに峠を通り過ぎており、'06年に約200億円、ピークの'07年は約210 億円。その後'08年は約175億円、'09年で約130億円、と低落傾向が続いて おり、アメリカのマンガ市場全体での日本産マンガのシェアは、約2割弱 でしか無いそうで。日本製オタ文化の欧米進出に於いて、