[B! 中国][言語] cinefukのブックマーク

『日中韓共通語彙集』pdf

cinefuk 2023/07/24

"ゆうき 유욱희 @yuki7979seoul 「日中韓共通語彙」3言語どの学習者にも有用すぎる。日中韓で使用される漢字語のうち厳選された658語について、それぞれの意味と使われ方を例文付きで360ページに渡って掲載" https://t.co/F2X4HKVEGH

リンク

韓国語の起源は9000年前、中国北東部・遼河の農耕民【サイエンス・カフェ】ネイチャー誌にチュルク語・モンゴル語・日本語を含むトランスユーラシア語起源発表韓国語がチュルク語・モンゴル語・日本語と共に9000年前の新石器時代、中国東北部で暮らしていた農耕民から始まったことが明らかになった。これまでは、それよりはるか後に中央アジア遊牧民が全世界に移住して同様の体系を持つ言語が広がったと言われていた。ソウル大名誉教授「古朝鮮こそ東洋文明の起源、黄河文明にも影響与えた」ドイツのマックス・プランク人類史科学研究所のマーティン・ロベーツ博士研究陣は「言語学と考古学、遺伝学の研究結果を総合分析した結果、ヨーロッパから東アジアに至るトランスユーラシア語族が新石器時代に中国・遼河一帯でキビを栽培していた農耕民たちの移住の結果であることを確認した」と11日、国際学術誌「ネイチャー」で発表した。 ■母音調

cinefuk 2021/11/14

ハイテク導入にあたって業界用語（概念）が流入する「トランスユーラシア語族はアルタイ語族とも呼ばれ、西方のチュルク語、中央アジアのモンゴル語、シベリアのツングース語、東アジアの韓国語と日本語からなる」

リンク

日本語の原郷は「中国東北部の農耕民」　国際研究チームが発表 | 毎日新聞

発掘中の沖縄県宮古島市「長墓遺跡」。日本列島史の成立にかかわる重要な発見があった＝2008年撮影、マーク・ハドソン氏提供日本語の元となる言語を最初に話したのは、約9000年前に中国東北地方の西遼河（せいりょうが）流域に住んでいたキビ・アワ栽培の農耕民だったと、ドイツなどの国際研究チームが発表した。10日（日本時間11日）の英科学誌ネイチャーに掲載された。日本語（琉球語を含む）、韓国語、モンゴル語、ツングース語、トルコ語などユーラシア大陸に広範に広がるトランスユーラシア語の起源と拡散はアジア先史学で大きな論争になっている。今回の発表は、その起源を解明するとともに、この言語の拡散を農耕が担っていたとする画期的新説として注目される。研究チームはドイツのマックス・プランク人類史科学研究所を中心に、日本、中国、韓国、ロシア、米国などの言語学者、考古学者、人類学（遺伝学）者で構成。98言語の農業

cinefuk 2021/11/14

『数千年かけてアムール地方や沿海州、遼東半島や朝鮮半島など周辺に移住し、農耕の普及とともに言語も拡散した。日本列島へは約3000年前「日琉語族」として、水田稲作農耕を伴って朝鮮半島から九州北部に到達』

リンク

武蔵野大学孔子学院　開講講座一覧 | 武蔵野大学生涯学習講座

cinefuk 2021/02/17

文春の記事に登場するL先生は劉勇（Liu Yong）氏かな。「中国語通訳実践講座」はハードコアだけど、入門向けの講座もあるみたい

リンク

中国共産党の“スパイ養成機関”に潜入…「孔子学院」を6ヶ月どっぷり受講して見えた真実 | 文春オンライン

アメリカのポンペオ前国務長官から「中国共産党による世界規模の影響力浸透工作の重要な一角」「プロパガンダ機関」などと名指しされ、日本国内でも警戒感が高まる「孔子学院」。これは全世界150カ国以上で約550施設を展開している、中国政府肝いりの中国語・中国文化教育機関だ。日本国内でも桜美林大学や立命館大学・早稲田大学などに合計15校ほどが開設されている。 2月6日に『現代中国の秘密結社　マフィア、政党、カルトの興亡史』を刊行して中華圏の陰謀に迫ってきたルポライターの安田峰俊氏は、なんと2020年9月から半年間にわたり、首都圏の某大学の孔子学院に潜入取材をおこなっていた。世間では「スパイ養成機関」とも呼ばれる機関をスパイした結果、見えてきた真実とは──？ ◆ ◆ ◆ 「安田峰俊は立命館孔子学院の講師である」本題に入る前に書いておこう。私（＝安田）は孔子学院と奇妙な縁がある。なぜならツイッターなど

cinefuk 2021/02/17

『国内複数の #孔子学院がZOOMを使ったオンライン講義を実施していた。都内にある私立M大学の孔子学院は、週1回90分間の講義を半年間で16回、お値段はなんと3万7840円である。これは1コマの値段ではなく半年間の学費だ』

リンク

冬兎(ふゆと)@推し未亡人 on Twitter: "中国語って拼音ミスると大きく意味が全く変わっちゃうんだよね…… 昔、ラルクが中国語圏でライブした時に「今日は来てくれてありがとう」って頑張って中国語で言ってたけど拼音違って「今日は鶏を殺して食べました」になったことがあった https://t.co/4yJuSQtYCv"

cinefuk 2021/02/10

『当時のライブに参加していた中国の方からリプがあり「今日は来てくれてありがとう」ではなく「五目並べをして遊びました！」が「五羽の鶏を〜」になっていた事を教えて頂きました！』

リンク

ピジン言語 - Wikipedia

ピジン言語（ピジンげんご、pidgin language、または単にpidgin）とは2ヶ国語が混合されて出来た通用語。現地語を話す現地人と、現地語を話せず外国語を話す貿易商人などとの間で異言語間の意思疎通のために互換性のある代替単語で自然に作られた接触言語。共通言語が無い複数の集団が接触してコミュニケーション手段として形成される。英語と現地の言語が混合した言語を「ピジン英語」といい、英語の“business”が中国語的に発音されて“pidgin”の語源となったとされている。フランス語をベースにそれ以外の言語と混成したものは、「ピジンフランス語」。例えば、“Long time no see.”（「お久しぶり」）は明らかに英語の構造を持っていないが、それなりに意味が伝わる（中国語の很（very）久（long time）不（not）見（see）から来たとされる説もしくはインディアン