ダニーボーイ Danny Boy 歌詞の意味 和訳 アイルランド
『ダニーボーイ（Danny Boy）』は、アイルランドに伝わるメロディ『ロンドンデリーの歌（Londonderry Air）』に歌詞をつけた楽曲。第一次世界大戦の前年である1913年に発表された。 歌詞では、出兵する子供を想う母親または父親の切ない心境が描写されている。歌詞冒頭のバグパイプは兵の召集を意味している（時代設定は中世のアイルランドか）。 作詞は、イングランドの弁護士フレデリック・ウェザリー（Frederic Edward Weatherly/1848–1929) 。弁護士業の傍ら、作家やソングライターとして活躍した。 ちなみに、ケルティック・ウーマンの代表曲「ユーレイズミーアップ（You Raise Me Up）」は、『ダニーボーイ（Danny Boy）』のメロディをベースに作曲された楽曲。その歌詞もアイルランド出身の作家に依頼したもの。 O Danny boy, the pi
Tubthumping (I Get Knocked Down) チャンバワンバ (Chumbawumba)
人間の心の中には生まれつきある音楽が流れていてそれに似た曲を人は好きになるんだとか。「自分の曲」は何だろうといつも考えながら歌詞を和訳しています。 I have heard that every one of us has a special music running deep inside our soul and whatever music we love in our lives has something in common with it. I always translate English lyrics into Japanese, wondering what my music sounds like. いつどこで聞いたか正確には覚えていませんが，この曲をなにかのTVやラジオで繰り返し耳にした覚えがあります。間違いなく知っている曲です。 この曲の歌詞については，piss
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
