タグ

smartphoneと言語に関するanimistのブックマーク (2)

  • Xiaomiのスマホを日本語化させるための5つのステップ

    中国の通販サイトでXiaomi mi5を注文して40日後、無事に手元に届きました。 入手後数日間は、いろいろトラブルに悩まされましたが、ようやく日語化を完了するまでに至りました。 Xiaomiのスマホを日語化するためにはadbコマンドを導入しなければならないなど、少し面倒でした。 おそらく、これから日語化を行おうとしている方は何からやれば良いのかちんぷんかんぷんだと思います。 そこで今回は、できるだけ効率よくXiaomiのスマホを日語化できるようにステップごとに分けてご紹介したいと思います。 日語化を行う手順は以下です。 adbコマンドの導入 デバックモードにする adbドライバのインストール adbコマンドを実行する Morelocale2で日語化する 注意1※ 当記事で使用した機種はXiaomi mi5、MIUIバージョンはchina ROMの7.2です。他端末、OSではう

    Xiaomiのスマホを日本語化させるための5つのステップ
  • 海外端末でmorelocal 2を使った日本語化でpmコマンドを使用する場合の手順

    今更感のある話題ですが、わけあってGalaxy S5 miniを初期化したので、ついでにmorelocal2を使った日語化の方法を残しておきたいと思います。 まずmorelocal 2をインストールしても日語の設定が出てきません。このため、右上のメニューから追加してあげます。内容は上図の通り。Label部分はなんでも構いません。 あとは追加した日語設定を選ぶだけ……なのですが、Android 4.2.2以降(だと思う)ではもともと有効になっていないリソースを設定しようとすると権限絡みでエラーになります。 上図のようにSuperUserになるか、pmコマンドを使えと言われます。 rootは取っていないのでpmコマンドを使います。 USBデバッグを有効にしてPCと接続。PCのコマンドプロンプトで、以下のコマンドを打ちます。 > adb shell pm grant jp.co.c_lis

    海外端末でmorelocal 2を使った日本語化でpmコマンドを使用する場合の手順
  • 1