原文を確認しないと危ない - la_causette「こういう経済政策をとるとこういう結果が生ずるはずだ」というのは理論ですが，「こういう経済政策をとるべきだ」というのはその経済政策をとった場合に生ずることが予想される結果についての価値判断です。そして，その価値判断については，経済学者にプライオリティはありません。従って，池田先生がリストアップした１４の項目のうち，5,6,7,8,11,13,14にはさしたる意味はありません。 なお，10に関しては，原文はCash payments increase the welfare of recipients to a greater degree than do transfers-in-kind of equal cash valueとなっており，池田先生は所得の間接的な再分配より現金支給のほうが福祉を高めるという訳を与えていますが，「transfers-in-kind」とは現物社会給付（現物社
