E1842 – デジタルコンテンツへのアクセス方法を多言語化する
デジタルコンテンツへのアクセス方法を多言語化する 2016年6月，Europeanaは，“White Paper on Best Practices for Multilingual Access to Digital Libraries”を公開した。このホワイトペーパーは，文化遺産のデジタルコンテンツへのアクセス方法を多言語化するための，研究成果・参考文献などのリソースやベストプラクティスを集約している。また，デジタルアーカイブシステムを多言語化する際の課題や，システムの多言語機能の評価方法なども解説している。 ホワイトペーパーでは，データ，インターフェース，ユーザーとの相互作用という，システムの3つの構成要素に焦点があてられているので，本稿ではそれに従い，コンテンツへのアクセス方法を多言語化する方策について紹介する。 ◯データ まず，メタデータの記述言語を明確に示す。これはメタデータが
How Metadata Quality is assessed in Europeana（Europeanaの報告書より） - ささくれ
http://pro.europeana.eu/files/Europeana_Professional/Publications/Metadata%20Quality%20Report.pdf Europeanaのメタデータマネジメントの実態が垣間見える“Report and Recommendations from the Task Force on Metadata Quality”（2015年5月）という報告書をざっと読んだ。 図書館界隈でもウェブ上に分散するシステムからメタデータをアグリゲートして大規模なデータベースを構築するという例は少なくない。そういったシステムにおいてはしばしば汚いメタデータと格闘するはめになる（はずだ）が、その実態を知る機会は少ないのでこの報告書はとてもありがたい。特に多言語環境のメタデータマネジメントの苦労は気になるところだった。 報告書の概要はカレント
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
Syndetics Classic
See It
SHARE: Community-focused Infrastructure and a Public Goods, Scholarly Database to Advance Access to Research
NISO Publishes "Understanding Metadata" Primer | NISO website
EuropeanaのData Quality Committee、“Data quality committee – 2016 report”を公開
[PDF]これからの全国書誌情報のあり方について―いつでも、どこでも、誰でも使える―（参考資料編）
[PDF]これからの全国書誌情報のあり方について―いつでも、どこでも、誰でも使える―（答申）
Journal Article: “Open Access Metadata for Journals in Directory of Open Access Journals: Who, How, and What Scheme?”
Amazon.co.jp: 知識資源のメタデータ 第2版: 祥一,谷口, 信之,緑川: 本
学術情報流通の逆転 | CiNii Research
SIP-Creator | Delving
Extracting, Augmenting, and Updating Metadata in Fedora 3 and 4 Using a Local OpenRefine Reconciliation Service
Ingestion workflows. Presentation at the Europeana Aggregator Forum 2015
Outcomes from Europeana Aggregator Forum in the Hague | Europeana PRO
Aggregator Forum Spring 2015 | Europeana PRO
Aggregator Forum Autumn 2015 | Europeana PRO
Services and Tools | Europeana Pro
ER&L 2016: S31-02 - Managing Ebook Metadata Quality...