北海道新聞、読み間違えた大臣を叩く記事で 歯舞を「ほぼまい」と読んでしまう : 痛いニュース(ﾉ∀`)北海道新聞、読み間違えた大臣を叩く記事で 歯舞を「ほぼまい」と読んでしまう 1 名前： アイアンクロー(茸)＠＼(^o^)／：2016/02/13(土) 13:10:04.37 ID:0F5XLvz80 北海道新聞が歯舞に「ほぼまい」とルビ 島尻北方相のミス指摘記事で 北海道新聞が北方領土の歯舞を「ほぼまい」とルビを付け、ネット配信するというミスがあった。記事は島尻安伊子沖縄北方担当相が「歯舞」が読めなかったとして「議員はきちんと勉強を」などと諭す内容だった。 「ほぼまい」とルビを付けたのは2016年2月11日に配信した「島尻北方相『歯舞』読めず 11月に視察したばかり 元島民ら『残念』『勉強を』」というタイトルの記事。J-CASTニュースが北海道新聞に取材したところ、もともとの原稿にはルビが付いておらず、配信担当者がルビを付けたほうが読者に親切だと判断し、パンチミスをした。 北海道新聞の
