asahi.com（朝日新聞社）：グラミー特別功績賞にスティーブ・ジョブズ氏 - 音楽 - 映画・音楽・芸能印刷 関連トピックススティーブ・ジョブズアップル米サンフランシスコでの発表会で２００５年９月、ｉＰｏｄナノを掲げるジョブズ氏＝ロイター 米レコード芸術科学アカデミーは２１日、グラミー賞の特別功績賞の一つ「トラスティーズ賞」を、米アップル創業者の故スティーブ・ジョブズ氏らに贈ると発表した。 グラミー賞は米国の音楽界で最高の権威とされ、このトラスティーズ賞は、技術的に大きな貢献をした個人や企業に贈られる。 アカデミーは、ネット音楽配信事業「ｉＴｕｎｅｓ（アイチューンズ）」や携帯デジタルプレーヤー「ｉＰｏｄ（アイポッド）」を挙げて、「業界や、音楽の流通・購入の形に革命をもたらした」と評価した。ジョブズ氏についても「創造力にあふれ、先見の明がある」とした。 ほかに、ジャズ界の巨匠マイルス・デイビスやジョン・コルトレーンらの演奏を独自の手法でアルバムに収めた録音技術者ルディ・バン・ゲルダー氏
