インドのヒンズー寺院近くの橋で将棋倒し、115人死亡
インド中部マディヤプラデシュ（Madhya Pradesh）州ダティア（Datia）のラタンガル寺院（Ratangarh Temple）近くの橋で起きた将棋倒しで死亡した人の遺体をトラックに乗せる人たち（2013年10月13日撮影）。(c)AFP 【10月14日 AFP】（一部更新）インド中部マディヤプラデシュ（Madhya Pradesh）州ダティア（Datia）のヒンズー教のラタンガル寺院（Ratangarh Temple）近くの橋で13日、参拝者が将棋倒しになり、14日までに少なくとも115人の死亡が確認された。 警察によればさらに10人が重体で、負傷者は110人に上っている。多くが川に飛び込んで亡くなった。死亡者のうち31人が女性で、17人が子供だったと報じられている。現地のAFP記者によると、遺体の収容作業は終了した。 警察や州当局によれば、昼頃に大型トラクターが橋に衝突した後、
日本との関係強化 米印首脳が一致 - MSN産経ニュース
【ニューデリー＝岩田智雄】国連総会に出席するため訪米したインドのシン首相は２７日、ワシントンでオバマ米大統領と会談し、アジア太平洋に軍事力の重心を移す「リバランス（軍事力の再均衡）」を柱とした米国の新国防戦略とインドのルック・イースト政策を調和させるため、両国が日本との関係を強化していくことで一致した。 インド外務省が発表した共同声明によると、両首脳は「アジア太平洋諸国といっそう緊密に協力したい」と表明、相手先としてまず日本を挙げ、この後、中国と東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）に言及した。 さらに、「日米印の３カ国協議の仕組みなどを確立」しながら、「海洋の安全保障や天然資源の保護など横断的な問題で対等な関係を深化させるために、両国の協議をインド洋地域に関する対話などに拡大させていく」ことで合意した。 両首脳はまた、インド西部グジャラート州での原発建設で東芝傘下の米ウェスチングハウス・エレク
ムンバイで5階建てビル倒壊、70人生き埋めか
インド・ムンバイ（Mumbai）で起きた5階建てビル崩壊現場で行われる救助活動の様子（2013年9月27日撮影）。(c)AFP/Indranil MUKHERJEE
「レイプは私のせい」インドの現状を皮肉った動画が大ヒット
インド・ムンバイ（Mumbai）でマラソン大会に参加したボリウッド女優のカールキー・ケクラン（Kalki Koechlin）さん（2013年1月20日撮影、資料写真）。(c)AFP 【9月27日 AFP】昨年12月にインドの首都ニューデリー（New Delhi）で起きた女子学生への集団レイプ殺害事件に対する著名人らのコメントを皮肉った動画「It's your fault（あなたが悪い）」が、インターネット上で急速に広まっている。この動画は、インドのコメディアンたちによって制作された。 ボリウッド女優、カールキー・ケクラン（Kalki Koechlin）さんとテレビ番組司会者のジュヒ・パンデイ（Juhi Pandey）さんが出演する動画は、インドでのレイプ増加は女性側に責任があると説くことで逆接的にインドの現状を皮肉ったもの。 約4分間の動画は、「スカートをはいた女性がレイプを誘因することは
クリシュナ神現る！学生たちのパフォーマンス インド
インド北部ジャム・カシミール（Jammu and Kashmir）州で行われたイベントで、ヒンズー教のクリシュナ神に扮（ふん）した学生たち（2013年9月14日撮影）。(c)AFP 【9月15日 AFP】ヒンズー教のクリシュナ神に扮（ふん）した学生たちのパフォーマンス。健康に対する意識向上を目指す政府プログラムの一環としてインド北部ジャム・カシミール（Jammu and Kashmir）州で14日開かれたイベントでの1こま。グラム・ナビ・アザド（Ghulam Nabi Azad）保健・家族福祉相も出席した。(c)AFP
【ルピーの世界】外資規制緩和進めるインド 民間警備分野への拡大に懸念＋（1/3ページ） - MSN産経ニュース
海外からの直接投資を増やして経済成長を促進するため、インド政府が外資規制緩和に乗りだしている。政府に提出された外資規制に関する委員会の報告書を受け、シン政権は７月、防衛や通信分野などを対象に出資上限の引き上げに着手した。しかし、中国やパキスタンとの軍事的緊張が国内で高まる中、報告書で触れられた民間警備分野への外資規制緩和が治安を揺るがすとの懸念もある。 ◆防衛、通信分野で 委員会は６月１７日、チダムバラム財務相に報告書を提出した。各種の産業分野での外資規制緩和を提案しており、防衛分野の外資規制を緩めて出資上限を現行の２６％から４９％に、通信分野は７４％から１００％に引き上げるべきだとしている。新聞やテレビなどメディアについても現行の２６％からの引き上げが望ましいとした。 これを受け、シン首相は７月１６日、通信や保険、石油精製業など１２業種での外資規制の緩和を主要閣僚に指示。通信分野では、既
インド初の国産空母、「節目」の進水式 中国けん制
インド・コチン（Kochi）で、進水式を終え、出航する同国初の国産空母「INSビクラント（INS Vikrant）」（2013年8月12日撮影）。(c)AFP/Manjunath KIRAN 【8月12日 AFP】インドで12日、同国初の国産空母「INSビクラント（INS Vikrant）」の進水式が行われ、50億ドル（約4800億円）を投じた一大プロジェクトが1つの節目を迎えた。このプロジェクトでインドは、影響力を拡大させる中国に対する牽制と、国威の発揚を目指している。 INSビクラントの就役は2018年を予定している。就役すれば、インドは中国に先んじて空母を自国で設計・建造した、英国、フランス、ロシア、米国に続く5番目の国となる。 ヒンディー語で「勇敢」や「大胆」を意味するビクラント。排水量4万トンの空母で、ロシア製の戦闘機ミグ29（MIG-29）などを艦載する。 INSビクラントは兵
インド水頭症女児が退院、健康状態は大幅に改善
インドの首都ニューデリー（New Delhi）近郊の病院で水頭症の手術を受け、退院して同国北東部トリプラ（Tripura）州の州都アガルタラ（Agartala）の空港に到着した1歳9か月のルーナ・ベグム（Roona Begum）ちゃん（右）と母親（左、2013年8月2日撮影）。(c)AFP/ARINDAM DEY 【8月3日 AFP】水頭症で通常の2倍近くに膨れ上がった頭部の手術を受けたルーナ・ベグム（Roona Begum）ちゃん（1）が2日、入院していたインドの首都ニューデリー（New Delhi）近郊の病院を退院し、両親と共に同国北東部にある自宅に戻った。手術を行い、約4か月にわたって治療を担当してきた医師らは、ルーナちゃんの健康状態は大幅に改善したと判断した。 ルーナちゃんの頭囲は手術前、94センチにまで膨れ上がっていた。脳が圧迫され、上半身を起こして座ることも、ハイハイすることも
「質素な発明」で生活改善 インドで花開くフルーガル・イノベーション
（ＣＮＮ） インド西部のグジャラート州を２００１年に巨大な地震が襲った。２０００人が命を失い、４０万人が家を失い、数え切れない人たちが仕事を失った。 そんな中、１人の若い起業家が全てを失いながらも、立ち直るための革新的な方法を見つけ出した。マンスークバーイー・パラジャパティさんは、低価格の陶器製の冷蔵庫を設計した。これは電気を必要とせず、大規模な災害や停電といった出来事があっても稼働し続けることが可能だ。 パラジャパティさんの発明は、インドでブームとなりつつある「フルーガル・イノベーション」の代表例の１つだ。フルーガル・イノベーションとは、たいていは必要に迫られながら、問題に合わせて調整されたテクノロジーを活用して身近な課題を金をかけずに解決するための発明を指す。 技術革新の促進について活動している英慈善団体ＮＥＳＴＡは昨年、インドにおけるフルーガル・イノベーションについての報告書を発表し
ブータンで新政権発足 内外に課題 NHKニュース
初の政権交代となったヒマラヤの王国ブータンで、国王による閣僚の任命式が行われ、新政権には、経済格差の是正や隣国インドとの関係改善が課題になりそうです。 ブータンでは、今月１３日に下院議員選挙が行われ、選挙前に２議席だった野党の国民民主党が、４７議席中３２議席を獲得して初の政権交代が実現しました。 ２７日、首都ティンプーで、ワンチュク国王が、首相に任命した国民民主党のツェリン・トブゲイ党首ら政権の閣僚一人一人に大臣であることを示すスカーフを授けました。 今回の選挙では、深刻化する若者の失業や都市と農村の格差拡大が与党への批判につながったほか、選挙直前に隣国のインドがブータンに輸出する燃料への補助金を打ち切って灯油価格が高騰したことで野党の逆転につながったとみられています。 新政権は今後１００日で、失業中の若者全員の雇用の実現や農村の電気料金無料化などを実現するとしていますが、「幸せの国」とも
「幸せの国」で政権交代へ 野党、総選挙で勝利 対中接近批判で躍進 - MSN産経ニュース
【ニューデリー＝岩田智雄】ヒマラヤ山脈の国ブータンで１３日、国民議会（下院、定数４７）の任期満了に伴う総選挙が行われた。即日開票され、選挙管理委員会の集計によれば、野党国民民主党が３２議席を獲得して与党ブータン調和党（１５議席）を破り、政権を奪取した。民主党は、調和党政権の中国への接近が対インド関係を後退させたと批判し躍進した。新首相には民主党のトブゲイ党首（４７）が就任するとみられる。 有権者は約３８万人。選管によると、投票率は６６％だった。 ブータンでは投票直前の今月初め、家庭用ガスのインドによる補助金が廃止され、価格が２倍以上に急騰した。有権者の間では、調和党政権の対中接近にインドが懸念を強めたことが、補助金廃止につながったとの見方が広がっていた。 対中接近が指摘されたきっかけは、昨年６月にブラジルで行われたティンレイ首相（当時）と中国の温家宝首相（同）の会談で、両者は外交関係樹立を
＜インド＞１歳半の幼女もレイプ被害に （毎日新聞） - Yahoo!ニュース
【ニューデリー杉尾直哉】インド北部ウッタルプラデシュ州で１１日夜、３０歳の男が１歳半の幼女をレイプした疑いで警察に逮捕された。幼女は負傷し、病院に運ばれたが、命が危険な状態という。 インドでは昨年１２月、首都ニューデリーで集団レイプの被害女性が死亡し、国内各地で抗議デモが広がった。その後もレイプ事件が後を絶たず、外国人観光客らも被害に遭ってきたが、幼女がレイプされるのはまれ。 民放ＮＤＴＶによると、逮捕された男は、幼女の両親と顔見知り。結婚式会場で両親に幼女を託され、両親がその場を離れていた間にレイプした疑いがもたれている。幼女は会場近くに捨てられていたという。 また、州内の別の村では９日夜、女子学生が友人の男にレイプされたうえ、燃料をかけて火をつけられ、全身をやけどする事件があった。女子学生は命が危険な状態。容疑者の男は逃走している。
すらるど 「これはインドに必要だ」日本が救難飛行艇US-2をインドに輸出する事に対する海外（主にインド）の反応
スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 先日、ヨットで太平洋で横断中に遭難した辛坊治郎氏を救出したのが自衛隊の持つ救難飛行艇US-2でした。 このUS-2はインドに輸出することが決まっています。 このUS-2はインドに輸出するようにと協議中です。 US-2のインド輸出に対する海外の反応、主にインドの反応です。 wikipedia：US-2 引用元：defenceforumindia.com（1）、（2） ●インド ShinMaywa SS-3 I（訳注：SS-3はUS－2型救難飛行艇の社内名称） ●アイスランド 我々は自力で水上飛行機を開発できるようになるんだろうか。 ●デリー、インド 日本は品質についてはよく分かっているが、イノベーションに関しては少ない。 この飛行機はアメリカの技術（希望）と日本の品質なんじ
雨期の印ムンバイでビル倒壊、少なくとも1人死亡
インド・ムンバイ（Mumbai）の住居用ビル倒壊現場。ショベルカーががれきを撤去し、救助隊員が行方不明者を捜索している（2013年6月10日撮影）。(c)AFP/PUNIT PARANJPE 【6月11日 AFP】インド・ムンバイ（Mumbai）の中心部で10日夕、住居用ビルが倒壊し、少なくとも1人が死亡した。さらに多くの人が下敷きになっている恐れがあるという。同市は、雨期の激しい雨が降り始めてから2日目を迎えていた。 この事故が発生した同市マヒム（Mahim）地区の警察関係者はAFPに対し、「1人が亡くなったという情報を得ている。救助活動は続いているが、豪雨のため難航している」と語った。 事故現場のAFPカメラマンによると、5階建てのビルの半分が倒壊してがれきが高い山を成し、その周りに掘削機4台と多くの人が集まっていたという。ビルの半分はまだ倒壊せずに残っている。 インドPTI通信（Pr
インド観光地で米国人女性、集団レイプ被害
This copy is for your personal, non-commercial use only. Distribution and use of this material are governed by our Subscriber Agreement and by copyright law. For non-personal use or to order multiple copies, please contact Dow Jones Reprints at 1-800-843-0008 or visit www.djreprints.com. http://jp.wsj.com/article/SB10001424127887323924104578526361171547222.html
インド各紙がシン首相の訪日で日印関係強化を訴え 「中国を鼻先であしらう好機」＋（1/2ページ） - MSN産経ニュース
【ニューデリー＝岩田智雄】５月３０日付のインド主要紙は、シン首相の訪日を１面トップ記事などで手厚く報道し、日印関係の強化を大々的に歓迎した。インドはカシミール地方の支配地で中国人民解放軍の侵入と駐留を受けたばかりで、中国の軍事的脅威に対抗するため、日印の連携強化を訴える論調が目立った。 ヒンドゥスタン・タイムズは１面トップで「仕事と円を中国からインドに移すのに熱心な日本」との見出しで、「何百もの日本企業が、工場を中国からインドに移し、巨額の投資と大量の仕事をもたらすかもしれない。日本はインドにとり（軍事）技術の魅力的な源として浮上しそうだ」と期待を示し、「共同軍事演習を深化させることは、最近、インド領にずうずうしい侵入をした中国を鼻先であしらう好機となるだろう」と伝えた。 シン首相が日印の関係強化や海洋の自由での協力を訴えたのは「中国の海洋での拡張路線に抵抗する穏やかな表現だ」と指摘した。
インド南部 45C超 猛暑 ５００人以上死亡 NHKニュース
インドでは、この２か月ほど猛暑が続いていて、南部の州では５００人以上が熱中症などで死亡し、影響が広がっています。 インドでは、この２か月ほど、北部から南部まで広い範囲で日中の最高気温が４５度を超えるなど、厳しい暑さが続いています。 南部のアンドラプラデシュ州では、１年間で最も暑いとされる４月と５月に５２０人余りが熱中症などで死亡しました。 また、首都ニューデリーなど大都市の人口密集地では電力不足による停電が頻繁に起きていて、猛暑の中、多くの人がエアコンや扇風機を使用できない状況が起きています。 インドの気象当局によりますと、この猛暑は、インド北西部の砂漠地帯から流れ込んできた熱波が原因で、今後、本格的な雨季が訪れるまで続きそうだということです。
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
日印、通貨スワップ総額を150億ドルから500億ドルに拡充合意 - 日本経済新聞
ルピー安で紙切れ同然？ルピー紙幣が「花飾り」に インド
中国軍、インド支配地域に侵入…監視カメラ奪う : 国際 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）