【海外の反応】New Game! 第6話「発売……中止とか？」
以下、MAL/ASF/Reddit/4chanより引用 コウ：お疲れさん、じゃあ次は一体キャラデザをしてもらうから。 （Good job. I'm going to give you a designing job now.） コウ：はい、仕様書。（Here's the profile.） 青葉：えー！？（What?!） Pakistan (20) 青葉の新しいミッションはファンタジー設定に合うように 自分自身を描くことでいいのかな（笑） 死んでしまうというのは可哀想だけど、ソフィアちゃんは すごく可愛いね。 Unknown NPCをキャラデザインから任されるなんて青葉ちゃんも レベルアップしたようだ。 Unknown 彼女が初めてデザインするキャラクターは彼女自身で、 ゲームの中でも重要な役割を持つことになったか xD Unknown 彼女自身をモデルにしたキャラクターを作らせる… 素敵
月刊少女野崎くん 9話 「ドキドキ、たりてる?」 海外の感想 : かいがいの
2014年09月01日23:59 カテゴリ月刊少女野崎くん Tweet 月刊少女野崎くん 9話 「ドキドキ、たりてる?」 海外の感想 Do You Have Enough Excitement？以下、ANS、MAL、Reddit、4chanから引用。(CRで公式に海外配信中) 不明(放送前) 千代がちょっと傷ついてる瞬間の可愛さと言ったら・・・ 不明(放送前) あぁ、神よ・・・これでは救いがないではありませんか！ 不明(放送前) その画像好きじゃない。だって、野崎がいくら鈍くたって そんなことはしないだろ。千代を濡れさせるわけがない。 不明(放送前) おう、そうだな。 佐倉「傘忘れた間抜けなんて学校で一人しかいないかも。(I think I might be the only dunce at school who forgot her umbrella.)」 野崎「俺も忘れたから間抜けは
有頂天家族 9章 「夷川の娘・海星」 海外の感想 : かいがいの
2013年09月02日20:00 カテゴリ有頂天家族 Tweet 有頂天家族 9章 「夷川の娘・海星」 海外の感想 体感的に物語があっという間に過ぎる影響もあって、季節の変化に素直に驚かされます。 弁天の紅葉狩り(物理)や、ケンタッキーを食べるタヌキなど、本来なら普通の行事？にも 妙な面白みを感じたり・・・と、同時に会話、服装、背景など各方面で季節感を演出してる のが堪らないですね。(早く海星の全身像を拝みたいです。)海星のやりとりも可愛かった ですが、先生との気心が知れたもの同士の「張り合いのある応酬」にもほっこりしました。 以下AnimeSuki、MAL、Randomc、4chanから引用。(Crunchyrollで公式配信されています。) 男性 オーストリア 海星の名前が、「タヌキらしくない」っていうのはどういう意味か分かる人いる？矢三郎「ちなみに、従姉妹の海星という タヌキ
有頂天家族 8章 「父の発つ日」 海外の感想(追記) : かいがいの
2013年08月26日18:00 カテゴリ有頂天家族 Tweet 有頂天家族 8章 「父の発つ日」 海外の感想(追記) 個人的には先生を見る目が180°変わる回でした。(この場面は特に関係ありませんけど) 矢二郎が心に仕舞っていた事実も、その事に対する先生/母、どちらの見解にも感動させ られました。特に、総一郎が先生に別れを告げに来た場面は・・・ワンシーン、ワンシーン で言葉以上の思いが伝わってくる両者の表情、仕草、そして握手で、ボロボロ泣きました。 連絡：現在、Crunchyrollのコメント機能が壊れている為、復旧次第そちらも追記予定です。 以下AnimeSuki、MAL、Randomc、4chanから引用。(Crunchyrollで公式配信されています。) 女性 8話でこんな涙を流すことになるなんて予想してなかったわ。矢一郎が感極まったときこっちまで涙腺が崩壊した。心理描写が細かい部
あにとら : 【ちはやふる2／13話&14話】 「机くん超かっけーーーー！」 海外の反応 - livedoor Blog（ブログ）
どうもごぶさたしておりました(´･ω･｀) 遅れましたが2週分まとめて更新しますです。 第13話「ゆめのかよひざ ひとめよくらむ (In My Dreams, I Creep Closer to You)」 、 第14話「ものやおもふと ひとのとふまで (People Would Always Ask If I Was Pining for Someone)」 の海外の反応です。 関連▲かいがいの : ちはやふる2 13首 「ゆめのかよひぢ ひとめよくらむ」 海外の感想 かいがいの : ちはやふる2 14首 「ものやおもふと ひとのとふまで」 海外の感想 【13話】 すごく良かったー、この張りつめた空気が伝わってくるのが堪らない！ 恵夢は本当に不思議ちゃんなのか、はたまたそう思わせてるだけなのか・・・ 面白かったー、もう22分経ったの！？って感じ。 今回よりは戦術よりもメンタル寄りの回だっ
あにとら : 【ちはやふる2／12話】 「めぐむたん可愛いぞ！」 海外の反応 その他近江神宮レポなど - livedoor Blog（ブログ）
風そよぐ ならの小川の 夕暮れは みそぎぞ夏の しるしなりける 風がそよそよと吹いて楢（ナラ）の木の葉を揺らしている。 この、ならの小川の夕暮れは、すっかり秋の気配となっているが 六月祓（みなづきばらえ）のみそぎの行事だけが、夏であることの証なのだった。 【百人一首講座】風そよぐならの小川の夕暮は みそぎぞ夏のしるしなりける─従二位家隆 第12話「みそぎぞなつの しるしなりける (The Only Sign of Summe)」 の海外の反応です。 「近江神宮に行ってきた！」と4chanに写真をあげている方がいらっしゃったのでそちらの紹介も有ります。 春の近江神宮・・・いいなぁ(･･) 関連▲かいがいの : ちはやふる2 12首 「みそぎぞなつの しるしなりける」 海外の感想 めぐむたん可愛いぞ！ やべぇ狂ってる。 ・・・めぐむたん！！！ なんだこの女、気に入らない。 ちはやふる女キャラで
あにとら : 【ちはやふる2／6話】「すっごく熱い戦いだったね！」 海外の反応＋英語字幕紹介 - livedoor Blog（ブログ）
嵐吹く 三室（みむろ）の山の もみぢ葉は 龍田（たつた）の川の 錦なりけり ―山風が吹いている三室山（みむろやま）の紅葉（が吹き散らされて）で、 ―竜田川の水面は錦のように絢爛たる美しさだ。 【百人一首講座】あらし吹く三室の山のもみぢ葉は 龍田の川のにしきなりけり─能因法師 第6話「たつたのかはの にしきなりけり (To Set the Tatsuta River Ablaze)」 の海外の反応です。 6話は決まり字の英語字幕がとても興味深かったので後半で紹介しています、興味ある方は合わせてどうぞ。 関連▲かいがいの : ちはやふる2 6話 「たつたのかはの にしきなりけり」 海外の感想 すげぇ、ポエムが書かれた札を取り合うだけの競技がこんなに燃えるなんて！？ むちゃくちゃドキドキした！ 毎回ジーンとしてるよー、この作品はほんとすごい。 かるたのことはあまりよく分かってないのに、それでもこ
kousyoublog.jp – このドメインはお名前.comで取得されています。
このドメインは お名前.com から取得されました。 お名前.com は GMOインターネットグループ(株) が運営する国内シェアNo.1のドメイン登録サービスです。 ※表示価格は、全て税込です。 ※サービス品質維持のため、一時的に対象となる料金へ一定割合の「サービス維持調整費」を加算させていただきます。 ※1 「国内シェア」は、ICANN(インターネットのドメイン名などの資源を管理する非営利団体)の公表数値をもとに集計。gTLDが集計の対象。 日本のドメイン登録業者(レジストラ)（「ICANNがレジストラとして認定した企業」一覧（InterNIC提供）内に「Japan」の記載があるもの）を対象。 レジストラ「GMO Internet Group, Inc. d/b/a Onamae.com」のシェア値を集計。 2023年5月時点の調査。
CVとは (シーブイとは) [単語記事] - ニコニコ大百科
CV単語 シーブイ 18 0pt ほめる 掲示板へ 記事編集 掲示板CVとは、以下のことを表す。 Character Voice - 主にアニメ・ゲームなどの登場人物を演じる声優のこと 和製英語。ラポート社の雑誌｢アニメック｣で作られた造語で、休刊後に一部のスタッフが移って創刊した角川書店の雑誌「月刊ニュータイプ」によって普及した。英語圏では主にVA (Voice Actor)。→声優の項目を参照 キャラクター・ボーカル・シリーズ（Character Vocal Series） 。→VOCALOIDの項目を参照 CV - 過去に使われたアメリカ海軍船体分類記号で航空母艦、空母のこと。 2009年1月に最後のCVであったキティホークが退役した事でアメリカ海軍の現行就役空母は原子力空母のCVNのみである。→空母の項目を参照。 Computer Vision（コンピュータ・ビジョン） - コンピ
![CVとは (シーブイとは) [単語記事] - ニコニコ大百科](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/5bd1fac8d544d19340796767c18bdf23d7d3493d/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fdic.nicovideo.jp%2Fimg%2Fog_b.jpg)
コレ美少女ゲームって思っただろ・・・ New horizonの教科書なんだぜ・・・
コレ美少女ゲームって思っただろ・・・ New horizonの教科書なんだぜ・・・
海外翻訳事情 役割語
「役割語」なる概念を御存知でしょうか？ たとえば、アニメやマンガの世界では「博士」と呼ばれる人たちは、高い確率で「～なのじゃ」という喋り方をします。しかし、現実の「博士」たち、たとえば今の東京大学の教授で「～なのじゃ」という言葉を使っている人は、まずいません。居たら、是非通報ください。この他、「おほほ」と笑い「～のことよ」と喋る「お嬢様」、「～アルよ」と喋る「中国人」など、実際にそんな風に喋っている人はほとんどいないのに、書き言葉や映画や演劇の世界では定着してしまっている言葉が日本語にはいっぱい有ります。 つい最近に金水敏という言語学者が、こうした言葉を「役割語」と命名しました。研究会も組織されて本も出ています。 （左から金水敏『ヴァーチャル日本語 役割語の謎』岩波書店、金水敏編『役割語研究の地平』『役割語研究の展開』いずれも、くろしお出版） ごく大雑把にいえば、役割語は文芸の世界で大変に
kousyoublog.jp – このドメインはお名前.comで取得されています。
このドメインは お名前.com から取得されました。 お名前.com は GMOインターネットグループ(株) が運営する国内シェアNo.1のドメイン登録サービスです。 ※表示価格は、全て税込です。 ※サービス品質維持のため、一時的に対象となる料金へ一定割合の「サービス維持調整費」を加算させていただきます。 ※1 「国内シェア」は、ICANN(インターネットのドメイン名などの資源を管理する非営利団体)の公表数値をもとに集計。gTLDが集計の対象。 日本のドメイン登録業者(レジストラ)（「ICANNがレジストラとして認定した企業」一覧（InterNIC提供）内に「Japan」の記載があるもの）を対象。 レジストラ「GMO Internet Group, Inc. d/b/a Onamae.com」のシェア値を集計。 2023年5月時点の調査。
NyaruReferences
All right, I've finally watched the episode. I'll start adding what I've found and stuff people have commented now. Thanks for commenting! Please bear with the changes while I update the post. Please feel free to continue commenting if you find anything else, however please read the post and other comments before commenting to avoid posting the same information. Thanks! やっと第12話を見ました！これから私が見つけた元ネタと
アニメ起源の新語「meh」、英語辞典に掲載へ
米カリフォルニア（California）州サンディエゴ（San Diego）で、パフォーマンスを披露する米国のコメディーアニメ「ザ・シンプソンズ（The Simpsons）」の登場人物（2008年7月26日撮影）。(c)AFP/Getty Images/Michael Buckner 【11月18日 AFP】来年出版されるコリンズ英語辞典（Collins English Dictionary）の創刊30周年記念版に、興味や熱意がないことを示す言葉「meh」が新たに加えられることになった。 今年6月、同辞典が一般から日常会話で使われる言葉を募集。数百件の応募の中から選ばれた。 同辞典によると「meh」の起源は北米だが、インターネット上で広く使われているほか、英国でも口語で頻繁に用いられるようになっている。 「meh」は無関心や退屈な感情を表す間投詞、つまらないもしくは可もなく不可もないものや
すらるど 「今回の規制は…あってもいいかな…」『Fate/Zero』第6話「謀略の夜」を見た海外の感想
スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 埠頭での激戦から息つく間もなく聖杯を求める新たな闘いが始まった第6話。 今まで鳴りを潜めていたキャスター陣営も動き始めました。 引用元：myanimelist.net ●男性：19歳 ビルを丸ごとってのはちょっとやりすぎなんじゃないかな… でも今回見れた綺礼とギルガメッシュの提携内容は…興味深いな それはそうと、ギルガメッシュがワインを注いでた時にズームアップしてたの、笑えなかったか？ ●コロラド州、アメリカ：男性：23歳 車のシーンはかなり笑った。 可哀想なセイバー。 ●不明 ＞ビルを丸ごとってのはちょっとやりすぎなんじゃないかな… ビルごと破壊ってのは本当に切嗣らしい行動だよな。 信じられないくらいアニメーションも印象的だったし、今回の綺礼はガッツがあった。 ●カリフ
【ちはやふる1話】「"かるた"のことは知らなかったけど面白かった！」海外の反応
ちはやふる (1) (Be・Loveコミックス) 難波津に 咲くやこの花 冬ごもり 今は春べと 咲くやこの花 サブタイトル「さくやこのはな」の英語版はそのまま「Now the Flower Blooms」です。 ■Crunchyroll Chihayafuru - Page 5 - AnimeSuki Forum ■ちはやふる - 第1話 - さくやこのはな Comments ■/a/ - Anime & Manga ■Chihayafuru Episode 1 Discussion - Forums - MyAnimeList.net NANAっぽかったってだけで視聴決めたんだけど…大満足！ 作画すごくいいし、メインの女キャラにもイライラしない。 音楽も良かった～。 このカードゲームのことは知らなかったけど、１話でその面白さをちゃんと描いてくれてたよね、楽しそうだなーって思った。 自分も
【侵略!?イカ娘】 「イカちゃんが帰ってきたー！」 1話配信後の海外の反応
・イカちゃんが帰ってきたああああ ・iiiikaaaaa-chaaaan! ・笑った^^ ・あぁっ、もう終わっちゃった!? また来週まで待たないと。 ・唯今、イカ娘 Welcome back Squid Girl ・良かったけど、1期と比べるとなんだか物足りないような。まぁ、1話で判断するのは早いよね！ ・2期の第1話、いいスタートだった！次も楽しみ^^ ・So awesome ～degeso ・新しいOP/EDいいね。1期以上じゃないかもしれないけど、それと同じぐらい面白いとみた。 ・Bravo great first episode. ・ikachan kawaii!!! ・1期ほどじゃなかったけど良かった。 ・sooo cute! ・やっぱりイカちゃん面白いわ～ ・仕事があるから月曜日は嫌いなんだけど、これからはイカちゃんのおかげで楽になりそう。 ・イカちゃん可愛すぎｖ ・翻訳者さん
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
