“The distinguished Church historian, John O’Malley, wrote “The lightning-rod issue at the council was episcopal collegiality. No other section of any other document was more contested or received more minute scrutiny than chapter 3 of Lumen Gentium. ”